A SHEPHERD in Vietnamese translation

• chăn cừu
• mục tử
• người chăn
• shepherd
• chăn chiên
• kẻ chăn
• mục đồng
• chăn dắt

Examples of using A shepherd in English and their translations into Vietnamese

(Lk 15:11-32) God is a shepherd searching for his lost sheep.
( Lk 15: 11- 32) Thiên Chúa là người chăn chiên đi tìm con chiên lạc.

Once a shepherd girl in Morocco, Najat moved to France with her family and faced the real world full
Từng là một cô gái chăn cừu ở Morocco, Najat chuyển đến Pháp cùng gia đình

He will separate them from each other, just as a shepherd separates the sheep from the goats.”.
Người sẽ tách biệt họ, như mục tử tách biệt chiên/ dê.”.

A shepherd always takes his chances with wolves and with drought, and that's what makes a shepherd's life exciting.
Một chàng chăn cừu luôn thử vận mệnh với chó sói và khô hạn, và chúng khiến cuộc sống chăn cừu thật hào hứng.

He was a shepherd and a spiritual guide- even in the concentration camp!
Ông là một mục tử và là một người hướng dẫn tinh thần- ngay cả ở trong trại tập trung!

How does the image of God as a Shepherd help you as you go through difficult days?
Hình ảnh Chúa là Người Chăn giúp ích cho bạn thế nào khi trải qua những ngày khó khăn?

She appeared to a shepherd who had injured his arm in the war.
Người xuất hiện trước một người chăn cừu bị thương ở cánh tay trong chiến tranh.

These are important as Sorey's role as a Shepherd can make great changes in their world.
Đây là quan trọng như vai trò Sorey như một Shepherd có thể làm cho những thay đổi lớn trong thế giới của họ.

And he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats.”.
Người sẽ tách biệt họ, như mục tử tách biệt chiên/ dê.”.

A shepherd dog can digest milk poorly, so it may
Một con chó chăn cừu có thể tiêu hóa sữa kém,

Another difference is a change in which letter of the tomb a shepherd is pointing at.
Một sự khác biệt khác là một sự thay đổi trong đó lá thư của ngôi mộ mà người chăn đang chỉ vào.

After finding work in Spain as a shepherd, he shared the little he earned with those even more needy than himself.
Sau khi có việc làm ở Tây Ban Nha là chăn chiên, ngài chia sẻ phần thu nhập ít ỏi của mình với những người nghèo khổ hơn mình.

Being a shepherd in the Church of Christ means taking part in this task, which the pallium commemorates.
Là một mục tử trong Hội Thánh của Đức Kitô có nghĩa là chia sẻ công tác này, đó là điều mà pallium nhắc nhở.

the Akbash was bred primarily as a livestock guardian canine and a shepherd dog.
một con chó chăn gia súc và một con chó chăn cừu.

She passed away& I adopted a Shepherd, Pit Bull, Lab mix also female.
Bà đã qua đời& Tôi đã thông qua một Shepherd, pit Bull, Lab kết hợp cũng nữ.

He had compassion for them, because they were like sheep without a shepherd, and he began to teach them many things.
Và anh thấy thương hại họ, vì họ như chiên không có người chăn, và ông bắt đầu dạy dỗ họ nhiều điều.

As a shepherd carries a lamb,
Như một mục tử vác con chiên,

The invention was a"lazy" result, related to Joseph's experience as a shepherd boy in a ranch in California.
Kết quả của" lười" liên quan đến kinh nghiệm của Joseph là một cậu bé chăn chiên trong một trang trại ở California.

Legend says that in 1833 a shepherd boy Appak Baizhanov found coal.
Truyền thuyết kể rằng vào năm 1833, cậu bé chăn cừu Appak Bayzhanov đã tìm thấy than.

The other reason is that Jesus had compassion for the sheep without a shepherd(9:36).
Chúa động lòng thương xót” vì chiên không có người chăn( Mat Mt 9: 36).