Examples of using A shepherd in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Am I to become a peasant or a shepherd?
האם עלי להיות איכר או רועה?Why would a king be talking with a shepherd?"?
מדוע לכל הרוחות ירצה אריה לדבר עם כבשה?He's a sheep, not a shepherd.
הוא כבשה, לא רועה.Yes, a shepherd.
That man in the cathedral… A shepherd assassin known as the golem.
האיש הזה בקתדרלה… מתנקש רועה ידוע כגולם.Joseph followed in his father's footsteps and became a shepherd.
בנו מוסטפא הלך בדרכי אביו והפך למנהיג.especially not a shepherd boy.
במיוחד לא נער רועים.Son of Jesse, and a shepherd.
God wants you to be a shepherd.”.
אז הוא מבקש ממך להיות כבשה".I'm a shepherd dog.
אני כלב רועים.infiltrating a Shepherd sleeper cell.
הסתננת לתא רועים רדום.Please. You're nothing but the son of a shepherd.
בבקשה, אתה כלום מלבד בנו של רעה צאן.Rabbi Akiva began his life as a shepherd.
רבי עקיבא החל את חייו כרועה צאן.How do you like being a shepherd?”.
Maybe they are not really a Shepherd….
אולי הם באמת לא היו מאסטרו….At the beginning of June, settlers injured a shepherd and assaulted other residents, while soldiers joined in the attack, injuring another resident.
He was a shepherd for his father and his city,
הוא היה רועה של אביו ושל עירו,They continued to discuss a case in which a shepherd has five sheep on the western side of the Jordan River and five sheep on the eastern side.
עוד המשיכו לדון במציאות שיש לרועה 5 כבשים בעבר המערבי של נהר הירדן ו-5 כבשים מצדו המזרחי.who gets up before dawn and breaks stones on the road, or a shepherd, or a schoolmaster teaching children,
הקם בהשכמת הבוקר ומנפץ אבנים ברחוב, או רועה צאן, או מורה, המלמד תינוקות,Sometimes goats or sheep would come close by, sometimes with a shepherd, but it was not the same shepherd,
לפעמים היו מתקרבות עזים או כבשים, לפעמים עם רועה, אבל זה לא היה אותו 
