A SHEPHERD in Czech translation

• pastýř
• ovčák
• pastevec
• pastor
• pastýře
• pastýřem
• pastýři
• pastevcem
• ovčácký
• ovčáckého

Examples of using A shepherd in English and their translations into Czech

also a shepherd by trade, was sent off into the far, far-off land.
byl poslán do daleké země, též povoláním pastevec.

She appeared to a shepherd who had injured his arm in the war.
Zjevila se pastýři, který si za války zranil ruku.

Have you seen a shepherd with a moustache and a black man?
Neviděl jsi pastýře s knírkem a černocha?

To be a Shepherd to your flock.
Abys byl pastýřem svého stáda.

He's a sheep, not a shepherd.
On je ovce, ne ovčák.

Are you a farmer or a shepherd?
Vy jste zemědělec nebo pastevec?

A legend about a shepherd that fell in love.
Takže legenda o pastýři, který se zamiloval.

And this place needed a shepherd to keep the sheep in line.
A tady bylo třeba pastýře, aby držel ovečky na uzdě.

You look like a cross between a shepherd and a goat.
Vypadáš jako hybrid, něco mezi pastýřem a kozlem.

It's a habit I developed as a shepherd boy.
Je to zvyk, který jsem si osvojil jako ovčák.

He's a Shepherd.
Je pastevec.

How long have you been a shepherd?
Jak dlouho jste byl pastýřem?

I'm wanting a shepherd.
Já jsem chtěl pastýře.

There is a legend about a shepherd from the village of my great-grandfather.
Ve vesnici mého pradědečka koluje pověst o pastýři.

Why don't you go back to your sheep?- A shepherd.
Jdete si pro své ovce?- Ovčák.

It's I who refer to myself as a shepherd of my people.
Jsem to já, na kterého odkazuje, jako na pastýře Svého lidu.

Don't mind being a shepherd or a stage manager.
Líbilo by se mi být pastýřem nebo inspicientem.

Did you know that coffee was originally discovered by a shepherd in Ethiopia?
Věděl jsi, že káva byla původně objevena etiopskými pastýři?

So you're a shepherd now?
Takže teď jsi ovčák?

With a shepherd like this, I wonder what the sheep will be like.
Jsem zvědavá, co bude s ovcemi, když mají takového pastýře.