ANOTHER CHAPTER in Arabic translation

• فصل آخر
• فصل جديد
• فصلاً آخر
• فصلا آخر
• فصل اخر
• وفصل آخر

Examples of using Another chapter in English and their translations into Arabic

It is like another chapter left the same story.
كما لو أنه فصل آخر يقود لنفس القصة

Another chapter in the life of the legendary Carlos Hathcock.
فصل آخر في حياة كارلوس الأسطوري Hathcock

Another chapter of the report dealt with human rights and conflict.
ويعالج فصل آخر من التقرير موضوع حقوق الإنسان والصراعات

I want another chapter by the time I get back on Sunday.
أريد فصل آخر من قبل الوقت أعود يوم الاحد

Another chapter in the same report begins to explore the problem of prioritization.
ويبدأ فصل آخر من نفس التقرير استكشاف مشكلة تحديد الأولويات

Another chapter in a story most Crystal Lake residents had prayed was over.
فصل آخر فى القصة, معظم سكان(البحيرة البللورية) يصلون كى ينتهى الأمر

It's just another chapter in the pointless rivalry between Springfield and Shelbyville.
ما المميز بهذه المباراة عموماً؟ إنها فقط فصل آخر في التنافس العديم الفائدة بين(سبرنغفيلد) وشالبي فيل

Just another chapter of humiliation in the multi-volumed anthology'of Rae the Ridiculous.
فقط جزء اخر من الاذلال من سخافة ري

The representative of Japan proposed to move paragraph 6 of the revised text to another chapter.
واقترح ممثل اليابان نقل الفقرة ٦ الواردة في النص المنقح إلى فصل آخر

But it's another chapter in that book that may have an even more lasting impact.
ولكن فصلاً آخر من هذا الكتاب ما قد يكون له تأثير أكبر على الدوام

We cannot allow another chapter of this tragedy to be written in the history of Rwanda.
وﻻ يمكننا أن نسمح بأن يكتب فصل آخر من هذه المأساة في تاريخ رواندا

This is another chapter in the Funmoods series“Adventures from Mood-Town”- promoting Facebook safety for kids.
فصل آخر من سلسلة“Funmoods”“مغامرات من مدينة Mood”، والتي تعزز سلامة الأطفال على شبكة التواصل الاجتماعي الفيسبوك

CARICOM sees this as another chapter in ensuring the effective execution of the fulfilment of its mandate.
والجماعة الكاريبية تعتبر هذا الأمر بمثابة فصل آخر في ضمان التنفيذ الفعال للوفاء بولايتها

In another chapter, you need to take a picture of a piece of bark and then tag that.
في فصل آخر، يجب أن تلتطقوا صورة لقطعة لحاء ثم وسمها

The Casablanca conference, which took place just one month ago, opened yet another chapter in the peace process.
ومؤتمر الدار البيضاء الذي انعقد قبل شهر واحد فقط فتح فصﻻ جديدا في عملية السلم

Join us tomorrow for another chapter of The Romance Of Erica S, brought to you by Cream of Wheat.
تابعونا غداً لفصل آخر من غراميات(إريكا إس)، برعاية"قشطة الحنطة

The Centre established a chapter in New York and is in the process of registering another chapter in Sweden.
أنشأ المركز فرعاً في نيويورك، وهو في سبيله لتسجيل فرع أخر في السويد

I don't want her to think that you're just gathering more material for another chapter in your book.
لا أريدها أن تفكر أنك فقط, تود جمع معلومات أكثر لفصل آخر في كتابك

I told Crowley I was opening a Hell Gate, but I was reading from another chapter-- how to destroy demons.
أخبرت(كراولي) أنني كنت أفتح بوابة جحيم،لكنني كنت أقرأ من فصل آخر كيفية القضاء على الكائنات الشيطانية

Another chapter contains summaries of the communications concerning cases mentioned in previous reports and, where appropriate, the solutions found for problems.
ويتضمن فصل آخر ملخصات لرسائل تتعلق بقضايا ورد ذكرها في تقارير سابقة، وحسب الحالة، ما تم إيجاده من حلول للمشاكل المطروحة