Examples of using Any statements in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No talking, Melissa, and don't be making any statements.
لا تتحدثي يا ميليسا ولا تدلي بأيه أقوالAvoid using two words if you give any statements to the media.
تجنّبوا إسْتِعْمال هاتين الكلمتين إذا القيتوا أيّ تصريحات إلى أجهزةِ الإعلامNeither the author nor R. I. made any statements to the police.
لم يدل صاحب البﻻغ أو المدعور. ل. بأي أقوال للشرطةgraduates regarding the extraction of any statements or certificates.
الخريجيين بخصوص استخراج اي إفادات أو شهاداتWe're trying to rule out all possibilities before we start making any statements.
نحن نحاول إستثناء كلّ إمكانيات قبل أن نبدأ جعل أيّ بياناتYou guys get any statements from the witnesses who saw her throw the kid?
هل اخذتم اية ايفادات من الشهود؟ من راها ترمي طفلها؟?Are there any statements you wish to make before I impose this sentence?
No, no, no, no, we're not gonna be making any statements.
لا، لا، لا، لا، نحن لَنْ نَجْعلَ أيّ بياناتI hope there will not be any statements of reservation coming in on the Charter.
وأتمنى أﻻ يكون هناك من يدلي ببيان يبدي فيه تحفظات على الميثاقInvites the States concerned to avoid any statements or actions that may be provocative or unfriendly;
At this stage at least, I am not aware of any statements to the contrary.
فلست أرى أي بيانات معارضة لهذا الرأي، في هذه المرحلة على الأقلDo not re-post on the Site any statements you receive from the Hilton Guesttalk Help Desk or Customer Support.
لا تعيد وضع أي بيانات استلمتها من مكتب مساعدة المجتمع أو دعم العملاء على الموقعORG does not endorse any statements that are made or assert the truthfulness or reliability of the information provided.
ORG لا تؤيد أي بيانات مصنوعة أو تأكيد مصداقية أو موثوقية المعلومات المقدمةThe author ' s petitions in his case file do not contain any statements that his escape was forced.
ولا تضم التماسات صاحب البلاغ في ملف القضية أي بيانات عن اضطراره للهربThey should, however, indicate in any statements that their views do not necessarily reflect the views of the Committee.
غير أنه ينبغي لهم أن يشيروا في أي بيانات تصدر عنهم إلى أن آراءهم لا تعكس بالضرورة آراء اللجنةAny statements, representations or Content provided by its users in any public forum,
أي بيانات أو تعهدات أو محتوى يتم تقديمه لمستخدميها في أي منتدى عامNo, the name of the app or the nature of the app will not be made obvious on any statements or bills.
لا، اسم التطبيق أو طبيعة التطبيق لن تكون واضحة على أي بيانات أو فواتيرThis includes the freedom to decide whether the staff member wishes to make any statements or submissions in response to the charge.
وتشمل هذه الحماية حرية تقرير ما إذا كان الموظف يريد أن يقدم أي بيانات أو وثائق ردا على التهمة الموجهة إليهAny Statements received from the State party were to be communicated to the author, who would be requested to respond within two months.
وسيجري إرسال أي بيانات يتم تلقيها من الدولة الطرف إلى صاحب البلاغ الذي سيطلب منه الرد خلال شهرينPampers does not represent or warrant the accuracy of any statements or product claims made here, nor endorses any opinions expressed within this section.
لا تتعهد Pampers أو تضمن دقة أي من البيانات أو مطالبات المنتجات المقدمة هنا، ولا توافق على 
