ARE BOUND in Arabic translation

[ɑːr baʊnd]
[ɑːr baʊnd]
ملزمة
binding
ملزمون
must
are obliged
are required
are bound
are obligated
are committed
under an obligation
are duty-bound
have
ملزم
obligated
is obliged
مرتبطة
connected
بد
gotta
need
من المحتم

Examples of using Are bound in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
My arms are bound. But a young boy has been kind enough to assist me.
ذراعي مقيدتان لكن يوجد هنا شاب طيب ساعدني
We are bound.
Those women are bound.
هاتان المرأتان مقيدتان
You and I, father, are bound both by ties of memory and blood.
أنا وأنتَ يا أبي، مرتبطين بحبال الذكريات والدم
I imagine that you're bound by some sort of confidentiality clause.
أتخيّل بأنّك مرتبط ببعض من السريّة
We can just… walk in a straight line. I mean we're bound to find somebody.
نمشي في خط مستقيم يلزمنـا العثور على شخص ما
We're bound to find someone here who will take you home.
نحن مُلزمون بالعثور على شخص هنا ليعيدكم إلى دياركم
They're bound to have a sick bay.
هم حتما قـد يصاب بالمريض
We are bound to give a chance to those who will come after us.
وعلينا التزام بأن نتيح الفرصة لمن سيأتون بعدنا
All members are bound by this charter.
كل الأعضاء ملزمين بهذا الدستور
These things are bound to happen occasionally.
وهذه الأشياء ستحدث حتما من حين لآخر
You're bound to loose.
أنت حتما ستفقده
You are bound to a fixed time and a fixed place, so there is little flexibility.
يجب عليك الالتزام بوقت ومكان محددين، وهناك القليل من المرونة
The fact is the peoples of the Horn of Africa region are bound by deep historical ties as well as cultural affiliations.
والواقع هو أن شعوب بلدان منطقة القرن الأفريقي مرتبطة بعلاقات تاريخية راسخة وانتماءات ثقافية
British authorities have also recognized that they are bound by the Geneva Conventions
كما أقرت السلطات البريطانية بأنها ملتزمة باتفاقيات جنيف وبروتوكوليها الإضافيين
other countries are bound to sit up and pay attention.
البلدان الأخرى بد أن نجلس والاهتمام
the surfaces of plants, the majority of bacteria are bound to surfaces in biofilms.
أسطح النباتات ترتبط معظم البكتيريا بأسطح الأغشية الحيوية
United Nations Volunteers are bound by their rules of conduct and are subject to disciplinary procedures.
ويلتزم متطوعو الأمم المتحدة بقواعد السلوك الخاصة بهم، وهم خاضعون للإجراءات التأديبية
Zambian courts are bound by strict rules of evidence. These rules are contained in common law and, in some cases, in legislation.
وتلتزم المحاكم الزامبية باتباع قواعد دقيقة في اﻹثبات، وهي القواعد المدرجة في القانون العام، وفي التشريعات أحيانا
Indigenous people are bound by who has the right to speak,
ويلتزم السكان اﻷصليون بمن له الحق في التحدث والتحقيق
Results: 950, Time: 0.0773

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic