BACK PROBLEMS in Arabic translation

• مشاكل الظهر
• مشكلات الظهر

Examples of using Back problems in English and their translations into Arabic

Since I do these sessions, I have considerably fewer back problems.
منذ أن قمت بهذه الجلسات، لدي مشاكل أقل في الظهر

He prescribed a corset For months Do you still have back problems?
وصف لي مشد للظهر لعدة أشهر هل لا تزال لديك مشاكل الظهر؟?

Now, Will, we all know your uncle's got back problems.
الآن، سَ، كلنا نَعْرفُ مشاكل عمّكِ المُعادة

Back problems are the most common reason for patients to see an orthopedist.
تعد مشاكل الظهر السبب الأكثر شيوعًا لذهاب من يعانون منها إلى عيادة العظام

I will be drowning in a sea of snotty kids and middle-aged back problems.
وأنا سأكون غارقه فىِ بحر من الأطفال الرٌضع. و مشاكل الظهر فى منُتصف العمر

Mr. Fernandes stopped working before completing this sevenyear term, due to back problems.
وقد توقف السيد فيرنانديز عن العمل قبل إنهاء هذه المدة بسبب تعرضه لمشاكل في ظهره

Back problems are the most common reason why patients go to see an orthopedist.
مشاكل الظهر هي السبب الأكثر شيوعا الذي من أجله يتوجه الذين يعانون منها إلى عيادة العظام

When carried out improperly, abdominal workouts can lead to back problems in the future.
عندما تنفذ بشكل غير صحيح، والتدريبات في البطن يمكن أن يؤدي إلى مشاكل الظهر في المستقبل

The next posture is against Sarvangasana-set course with hypertension and those with back problems!
وتشكل المقبل ضد Sarvangasana، أشارت لارتفاع ضغط الدم وبالطبع لمن يعانون من مشاكل الظهر!

Other back problems such as sciatica pain, pregnancy back pain, herniated discs, and more.
مشاكل الظهر الأخرى مثل ألم عرق النسا، آلام الظهر في الحمل، وأقراص الانزلاق، وأكثر من ذلك

Thanks Rob, you have really sorted my neck and back problems!! 5 star treatment!!
وذلك بفضل روب, كنت قد فرز حقا رقبتي ومشاكل الظهر!! 5 العلاج نجوم!!

His back problems had allegedly improved and he had been promised an X-ray examination.
ويُزعم أن صحته قد تحسنت من حيث الآلام التي يعاني منها في ظهره وقُطعت لـه وعود بشأن إخضاعه لفحص بالأشعة السينية

He again mentioned his back problems and that he had been promised medical attention.
وذكر مجدداً الآلام التي يشكو منها في ظهره وأنه وعِد بالحصول على الرعاية الطبية

If you continue to suffer from back problems, more complaints can arise because your posture changes.
إذا كنت لا تزال تعاني من مشاكل في الظهر، يمكن أن تنشأ المزيد من الشكاوى بسبب تغيير وضعيتك

However, private insurance may exclude chronic conditions-- not only back problems, for example, but also HIV.
ولكن التأمين الصحي الخاص قد يستثني الحالات المزمنة- ليس فقط المشاكل المتعلقة باظهر، على سبيل المثال، ولكن أيضا فيروس نقص المناعة البشرية

Perfect gift idea for family and friends who have lower back problems, herniated discs, pain stemming from.
فكرة هدية مثالية للعائلة والأصدقاء الذين لديهم مشاكل أسفل الظهر، وأقراص تنقر، والألم النابع من

If you have back problems emerged, only to do hard labor in a corset
إذا كان لديك الظهر ظهرت مشاكل، فقط للقيام بالأشغال الشاقة في مشد

The most common causes of lower back problems are born in the work environment.
الأسباب الأكثر شيوعاً لمشاكل الظهر أقل يولدون في بيئة العمل

All this gradually leads to excess weight, back problems and so on. Put the body in order.
كل هذا يؤدي تدريجيا إلى زيادة الوزن، ومشاكل في العمود الفقري وهلم جرا. ضع الجسم بالترتيب

Wear a warm woolen belt at the lower back, for back problems, it is better to use elastic.
ارتداء حزام من الصوف الدافئة في الظهر، مع مشاكل في الظهر، فمن الأفضل استخدام مرونة