CONSUMERISM in Arabic translation

• النزعة الاستهلاكية
• الاستهلاكية
• والنزعة الاستهلاكية
• الاستهلاك
• استهلاكية
• استهلاك
• النزعة الإستهلاكية
• الإستهلاك
• الإستهلاكية
• واستهلاكيّة

Examples of using Consumerism in English and their translations into Arabic

The argument is that marketing promotes consumerism and waste.
الحجة هي أن التسويق يعزز النزعة الاستهلاكية والنفايات

CILE Public Lecture" Consumerism from Environmental and Ethical Perspectives".
R محاضرة عامة:" النزعة الاستهلاكية من منظور بيئي أخلاقي

This artificially induced consumerism-- I think it's atrocious.
هؤلاء… الاستهلاك المدخل بشكل غير طبيعي… أظن أنه فظيع

Yeah, consumerism is a big part of my work.
أجل, المُستهلكون يُشَكِّلون جزءًا كبيرًا من عملي

These-- this artificially induced consumerism-- I think it's atrocious.
هؤلاء… الاستهلاك المدخل بشكل غير طبيعي… أظن أنه فظيع

There's an unpretentious coffee shop half a block away for your blatant consumerism.
هناك مقهى متواضع نصف كتلة بعيدا عن الاستهلاكية الصارخ الخاص بك

You think of, you know, urbanization, consumerism, the workplace, technology.
تفكرون في-- التحضر, النزعة الاستهلاكية، وأماكن العمل، والتكنولوجيا

So, in that respect, cooperative consumerism has really taken off.
لذا وفي هذا السياق فقد بدأ الإستهلاك التعاوني حقاً

It's probably a guerrilla marketing tactic that raises a new form of consumerism.
ربما يكون تكتيك التسويق العصابات التي تثير شكلا جديدا من النزعة الاستهلاكية

There is need to strengthen social capital against the current trends towards consumerism.
وهناك حاجة لتعزيز رأس المال اﻻجتماعي المقاومة اﻻتجاهات الحالية التي تنحو نحو اﻹسراف في اﻻستهﻻك

Development should not be equated with environmental destruction, consumerism, material wealth and supremacy.
إن التنمية يجب ألا تتعادل مع تدمير البيئة والنـزعة الاستهلاكية والثروة المادية والسيادة

Its advertisements promised the opportunity to participate in the newest, most fashionable consumerism at reasonable cost.
وعدت إعلاناتها الفرصة للمشاركة في أحدث، الاستهلاكية الأكثر عصرية بأسعار معقولة

Environmentalism, ethical consumerism and other activist movements are giving rise to new prohibitions and eating guidelines.
البيئة والاستهلاكية الأخلاقية والحركات النشاطية الأخرى تؤدي إلى فرض حظور جديدة وإرشادات لتناول الطعام

A strategic location at the heart of a bustling region enables the direct access to diverse consumerism.
يتيح الموقع الاستراتيجي في قلب منطقة نابضة بالحياة الوصول بشكل مباشر إلى مواقع الاستهلاك المتنوعة

We respect and help one another and promote the elimination of capitalist consumerism, selfishness and individualism.
ونحن نحترم ونساعد بعضنا بعضاً ونشجع على القضاء على النزعة الاستهلاكية الرأسمالية والأنانية والنزعة الفردية

It's America- it's a society of consultation and consumerism.
هذه أمريكا… إنه مجتمع استشارة واستهلاك

(Laughter) Consumerism is not materialism.
(ضحك) الإستهلاكية ليست هي المادية

Is it supposed to be a metaphor for consumerism?
أم أنهـا استعـارة مجـازيـة عـن مبـدأ الاستهلاكيـة؟?

The addiction to oil? Or to consumerism?
الإدمان على النّفط؟ أم على الاستهلاكيّة؟?

I mean, if you think about it, it's entirely about consumerism.
اعني إذا فكرتي في ذلك انه تمامآ عن نزعة الاستهلاكيه