CONSUMERISM IN SPANISH TRANSLATION

• consumismo
• consumo
• consumista
• consumerismo

Examples of using Consumerism in English and their translations into Spanish

Veritas was charged with the presentation of the programme on"Responsible Consumerism in the UNESCO Schools of Spain.
se encomendó a Veritas la presentación del programa sobre"Consumerismo responsable en las escuelas de la UNESCO de España.

increasingly in developing countries consumerism, is becoming the default cultural pattern.
cada ves más en paises en desarrollo el consumismo, se está convirtiendo en el patrón cultural por defecto.

The ideal of quality of life associated with consumerism, in this case land property.
El ideal de calidad de vida asociado al consumo, en este caso de suelo.

Is there an ironic intention in reconstructing natural landscapes with remnants from capitalist consumerism?
¿Reconstituir paisajes naturales con residuos del consumo capitalista procede también de una intención irónica?

Many co-operatives have sought to respond to this threat by embracing green consumerism, sustainable agriculture,
Muchas cooperativas han intentado responder a esta amenaza decantándose por el consumo ecológico, la agricultura sostenible,

Consumerism is also expressed in aesthetic terms in advertisements distributed over every imaginable means.
El consumo se expresa en términos estéticos también a través de la publicidad mediante todos los medios de distribución imaginables.

It honed in on the need for responsible consumerism and the communal responsibility to preserve natural resources for succeeding generations.
Basado en la necesidad del consumismo responsable y la responsabilidad de preservar los recursos naturales para las generaciones venideras.

But especially he lambasts the rampant compulsive consumerism where ethics have evaporated.
Pero, sobre todo, arremete contra el consumismo compulsivo y desenfrenado en el cual la ética ha desaparecido.

excessive and irresponsible consumerism, individualism, exaltation of a fragmented personal identity.
el placer inmediato, el consumo irresponsable y desmedido, el individualismo, el canto a la identidad personal fragmentada,etc.

Similarly, Austria's responsible consumerism campaign(page 28)
De forma similar, la campaña Austriaca de consumismo responsable(página 28)

The international community must consider new ways of life, beyond consumerism and speculative investment,
La comunidad internacional debe examinar nuevas formas de vida, más allá del consumismo y las inversiones especulativas,

Victims of an increasingly fierce consumerism, and with the audacity to justify nonsense.
Víctimas de un consumismo cada vez más feroz, y con la audacia de justificar el sinsentido.

You know that attacking consumerism was the whole point of Warhol's work, right?
Sabes que atacar al consumismo era todo el objetivo del trabajo de Warhol,¿verdad?

This society is addicted to credit and links consumerism to happiness, social success
Es adicta al crédito y relaciona el consumo con la felicidad, con el éxito social

can be used to advocate mass consumerism, and their content can be erosive
la Internet pueden utilizarse para fomentar el consumo masivo, y su contenido puede ser perjudicial

Satellite television and the Internet are often used to advocate mass consumerism, and their content can be erosive
La televisión por satélite y la Internet se suelen utilizar para promover el consumismo de masas, y su contenido puede socavar las culturas

The Fifth Caribbean Consumer Conference on Globalization and its Impact on Consumerism, held in Castries(Saint Lucia) from 25 to 27 June 2003;
Quinta Conferencia de asociaciones de consumidores del Caribe sobre la globalización y sus repercusiones en el consumo, celebrada en Castries(Santa Lucía), del 25 al 27 de junio de 2003.

Not to mention the encouragement of consumerism to generate the surplus in a production model that is in crisis,
Ni hablar del aliento al consumismo para realizar el plusvalor de un modelo de producción en crisis,

It is impossible to expand the western model based on ever-expanding consumerism endlessly throughout the entire globe because the resources do not exist to sustain it.
Es imposible ampliar el modelo occidental basado en un consumismo que avanza sin fin por todo el mundo porque no hay recursos para sostenerlo.

profits, bossy rich nations, consumerism, exploiting the earth. It's gotta stop!
del poder de los países ricos, del consumo, de agotar la tierra, basta ya!