COULD RAISE in Arabic translation

• يمكن أن يثير
• قد يثير
• يمكن أن يرفع
• يمكن أن يزيد
• قد يرفع
• يمكن أن يجمع
• يمكن رفع
• يمكن أن يرتفع
• قد تطرح
• يستطيعوا جمع

Examples of using Could raise in English and their translations into Arabic

I could raise the kid as the father.
يُمكنني تربية هذا الطفل كوالده. و بما أن

We could raise more legions in the meantime.
يمكننا جمع المزيد من الفيالق في هذه الأثناء

You think danielle could raise this child?
تظن بإمكان(دانييل) تربية هذا الطفل؟?

You know, it could raise his blood pressure.
تعرف, بإمكانها رفع ضغط دمه

I thought we could raise the kids here in peace.
أعتقدت أننا يمكن أن نربي الاطفال هنا في سلام

Public policy on disclosure could raise issues with private organizations.
ويمكن للسياسة العامة بشأن الكشف عن المعلومات أن تثير مشاكل مع المنظمات الخاصة

Global monitoring will reveal events which could raise compliance concerns.
إن الرصد العالمي سوف يكشف الظواهر التي يمكن أن تثير القلق فيما يتعلق باﻻمتثال للمعاهدة

Yeah, look, this could raise some flags.
أجل، أنظر، هذا يتطلب إشهار بعض الأعلام

I don't know how they could raise a child.
لاأعرف كيف سيستطيعون تربية طفل

You're a punk.- I could raise more.
ايها المخادع استطيع ان ازيدها اكثر

I have no doubt that you could raise these boys.
ليس لدي شك أن بوسعك تربيتهم

Furthermore, double clips could raise the danger of intra-abdominal adhesions.
وعلاوة على ذلك، يمكن أن يثير مقاطع مزدوجة خطر التصاقات داخل البطن

A girl like this could raise our profile during rush.
فتاة كـ هذهـ يُمكِنُهـا أَن ترفعَ مظهرنـا الجانبي أثناء الأنضمـام

The methane emanating from the arctic could raise temperatures worldwide.
الميثان المنبعث من القطب الشمالي قد يزيد من درجات الحرارة في العالم

I didn't think I could raise him on my own.
لم أعتقد أنّه باستطاعتي تربيته لوحدي

Or… I could raise my hand, smite you into oblivion.
أو بإمكاني رفع يدي. وأجعلك في طي النسيان

The kind of guy who could raise someone else's baby.
نوع الرجلِ الذي يُمْكِنُ أَنْ يَرْفعَ طفل شخص آخرِ الرضيعَ

It could raise their quality of life and increase their lifespan.
ويمكن أن رفع نوعية حياتهم وزيادة طول العمر

Some provisions, however, could raise concerns and would require clarification.
إﻻ أن بعض اﻷحكام يمكن أن تثير بعض المشاغل وتستوجب التوضيح

The States imposing the sanctions could raise questions under the genocide Convention.
ويمكن للدول التي تفرض الجزاءات أن تثير أسئلة بموجب اتفاقية الإبادة الجماعية