Examples of using Deaf in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The deaf guy's not sure about the woman.
الرجل الأصمّ لَيسَ متأكّدَ من المرأةِPlease tell me and my deaf children, how did you manage to seduce your therapist?
That deaf girl down on Dewey Street.
تلك الفتاة الصمّاء في شارع(ديويDeaf girl on Dewey Street could hear her.
لسمِعتها تلك الفتاة الصمّاء في شارع(دوويRetarded, deaf, crippled, dumb?
متخلّفون عقلياً, أصمّاء, مَشْلُولين, خرساء؟?They're completely deaf.
إنّهم صُم تماماًI'm not going deaf.- Just get me into Five Tone.
أنا لست أصما فقط أوصلني إلى بار(فايف تون) ْHe used to be deaf, so he kind of talked like.
لقد كان أصماً, لذا كان يتكلم نوعاً ما مثلAnd the deaf guy doesn't know what's happening, he's like,"What happen?".
والشخص الاصم لا يعلم ماذا يحدث انه يقول"ماذا يحدث؟And that deaf kid beat 37 kinds of shit out of my friend.
وهذا الولد الاصم ابرح صديقي ضربا مبرحاً كأنه ضرب 37 ولدFor my deaf and blind children.
لأطفالِي الصمِّ والفاقدو البصرِHave to be deaf not to the way you lot are prattling on.
علي أن أكون أصماً لكي لا أسمعك بالطريقة التي تثرثرين بهاI am old, not deaf, Mr. Rodgers, and undaunted by technology.
أنا مُسنّ ولست أصمّاً، سيّد(رودجرز)، ومُلزم بي فهم التقنية الحديثةHe's retired, deaf and plays a lot of mah- jongg.
انه متقاعد واصم ويلعب الكثير من''ألما جونغ''.He was deaf when he wrote this.
كان أصمّاً عندما كتب هذاVoice of the Deaf Association of Tunisia.
جمعيّة صوت الأصمّ التونسيّةBeethoven was deaf.
He's deaf.
إنّه أصمّWhen you think about deaf people, people who are born deaf, who have never heard a spoken word.
حينما أفكر بشأن الناس الصم، هكذا ولدوا صما هذا غير مسموح، تكلم كلمةWilma Newhoudt-Druchen is a South African politician, and the country's first deaf female Member of Parliament.[1] She attended Gallaudet University and was elected the vice-president of the World Federation of the Deaf in 2011.[2].
ويلما نيوهود-دروتشن سياسية جنوب أفريقية وأول امرأة صماء في البرلمان.[1] التحقت بجامعة جالوديت وانتخبت نائبة رئيس الاتحاد العالمي للصم في عام 2011.[2
