EXISTING NETWORK in Arabic translation

• الشبكة القائمة
• الشبكة الحالية
• الشبكة الموجودة
• الحالية لشبكة
• شبكة قائمة
• شبكة موجودة

Examples of using Existing network in English and their translations into Arabic

You need a map of the existing network.
تحتاجين الى خريطة للشبكة الحالية

You need a map of the existing network.
تحتاجين لخريطة للشبكة الحالية

Replacement of existing network digital video recorders.
استبدال مسجلات الفيديو الرقمية الشبكية الحالية

Develop and expand existing network through customer relationship management.
تطوير وتوسيع الشبكة الحالية من خلال إدارة علاقات العملاء

Increases WAN capacity with minimal disruption to an existing network.
زيادة قدرة WAN الاستيعابية مع أقل قدر ممكن من الأعطال التي تتعرض لها الشبكة الحالية

Users can use existing network printers(typically within the company).
يمكن للمستخدمين استخدام طابعات الشبكة الحالية(عادة داخل الشركة

(d) Further strengthening the existing network of services experts from different countries.
(د) زيادة تعزيز الشبكة القائمة من خبراء الخدمات من مختلف البلدان

One speaker highlighted the need to involve the existing network of legal advisers.
وأبرز أحد المتكلمين ضرورة إشراك شبكة المستشارين القانونيين القائمة

NIFTY® has an existing network of over 2000 clinical partners in 52 countries.
لدى NIFTY™ شبكة عمل حالية بأكثر من 2000 شريك في 52 دولة

Operation: Use the existing network, easy to install, Plug & Play. Convenient and efficient.
التشغيل: استخدم الشبكة الحالية، سهلة التركيب، التوصيل والتشغيل. مريحة وفعالة

Accordingly, the existing network of CSIRTs should be sufficient measures against coordinated cross-border network attacks.
ولذلك، يفترض أن شبكة أفرقة مواجهة حوادث الأمن الحاسوبي القائمة توفر تدابير كافية للتصدي لأي هجمات منسقة عابرة للحدود تتعرض لها شبكة الإنترنت

Unigaz primary focus is to ensure the existing network or system is operated efficiently and seamlessly.
إنّ التركيز الأساسي لـ"يونيغاز" هو ضمان الشبكة القائمة أو النظام القائم التي أو الذي يتمّ تشغيله أو تشغيلها بشكل فعّال وسلس

We will use our existing network of contacts to find a buyer for your property promptly.
سنستخدم شبكتنا الحالية من الاتصالات للعثور على مشتر للممتلكات الخاصة بك على الفور

Network upgrades are also made easier because SFPs are interchangeable fiber connectors that can adapt to any existing network.
كما أصبحت ترقيات الشبكة أسهل لأن SFPs هي موصلات ألياف قابلة للتبادل يمكنها التكيف مع أي شبكة موجودة

The existing network of United Nations information centres will be rationalized around regional hubs, starting with Western Europe.
وسيجري ترشيد الشبكة القائمة لمراكز الأمم المتحدة للإعلام حول محاور إقليمية، ابتداء من غرب أوروبا

As it can use the existing network system of the building, it can save cable laying and it… view.
كما أنه يمكن استخدام نظام الشبكة الحالية للبناء، فإنه يمكن انقاذ مد الكابلات وذلك… view

In 1907, a third program of new lines covering 1256 km was established and added to the existing network.
في عام 1907، تم إنشاء برنامج ثالث من الخطوط الجديدة التي تغطي 1256 كم وإضافتها إلى الشبكة الحالية

Enhancement of the existing network to improve reliability, performance and expansion of real-time reporting and information-sharing to remote operational units.
تحسين الشبكة الحالية لرفع مستوى كفاءتها وأدائها والتوسيع في تزويد الوحدات التشغيلية بالمناطق النائية بالتقارير وتبادل المعلومات معها بصورة آنية

In addition, INSTRAW should expand its existing network of national focal points, putting emphasis on national research and training institutions;
وينبغي باﻹضافة إلى ذلك أن يتوسع المعهد في شبكته القائمة من مراكز التنسيق الوطنية، مع التركيز على المؤسسات الوطنية للبحث والتدريب

Build workforce capabilities using SABIC's existing network of institutes and training facilities
بناء قدرات القوى العاملة باستخدام شبكة(سابك) الحالية من المعاهد ومرافق التدريب