FORCING THEM in Arabic translation

['fɔːsiŋ ðem]
['fɔːsiŋ ðem]
إجبارهم
اضطرهم
وأجبرتهم
وأجبروهم
لإجبارهم
وأجبرهم
وتجبرهم
ويجبرهم
يرغمها
بإجبارهم
وإرغامهم
دفعهم
إلزامهم
إكراههم
بإرغامهم
مجبرا إياها
لإرغامهم

Examples of using Forcing them in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Forcing them to pay homage to her.
أجْبرتهم على اتباعها
Is forcing them to stay there…- Uh-huh.
الشخص الأخر يجبرهم على البقاء
He's forcing them to see what he sees.
انه يجبرهم على رؤية ما يراه هو
This isn't forcing them to eat their vegetables.
هذا ليس إجبارهم على أكل خضرواتهم
By forcing them to do something truly, truly evil.
بإجبارهم للقيام بشئ شرير حقاً
He's forcing them to do his demonic bidding.
إنه يجبرهم على فعل أشيائه الشريرة
Forcing them to be something that they're not?
إجبارهم على أن يصبحو شيئاً لا يستطيعونه؟?
Iranian forces fired back, forcing them to return to Iraq.
وردت القوات اﻻيرانية باطﻻق النار، مما أجبرهم على العودة إلى العراق
Forcing them to do things they don't wanna do?
أجبارهم على القيام بأشياء لا يرغبون في القيام بها؟?
The issue should be not forcing them to leave their own.
يجب أن يكون الحل عدم إجبارهم على مغادرة بلدانهم
You suffocated your victims with them by forcing them down their throats.
لقد قمت بخنق ضحاياك بهم… بإجبارك إياهم على بلعها
Now the government wants to subjugate all superheroes, forcing them to register.
الآن الحكومة تريد إخضاع كل الأبطال الخارقين، وإجبارهم للتسجيل
See no one wants to go… so why're you forcing them?
انظر لهم لا يوجد من يرغب بذهاب لها لما تجبرهم؟?
PTU officers are chasing the suspects forcing them to retreat to an apartment.
ضباط البي تي يو يطاردون المشتبه بهم ويجبرونهم على التراجع إلى الشقة
Bugera and others were marginalized, forcing them to abandon the alliance.
وقد تم تهميش بوغيـــرا وغيـــره، وأجبـروا علــى التخلي عن التحالف
She's killing these people… forcing them into the same death she chose.
أنه تقتل هؤلاء الأشخاص تجبرهم إلى نفس الموت الذي أختارته
Subconsciously, they are afraid of defeat, forcing them to redouble their efforts.
لا شعوريا، فهي تخاف من الهزيمة، وإجبارهم على مضاعفة جهودهم
Love isn't making demands of someone, or forcing them to marry you.
الحب ليس تلبية مطالب شخص ما أو إجبارهم على الزواج
Forcing them to give their own land… and move on to state collective farms.
تجبرهم على إعطاء أرضهم… والانتقال إلى مزارع الدولة الجماعية ومنذ الآن بدأوا يطلقون النار مواشيهم
Recent changes in the position of the car are forcing them to change their course.
أحدث التغييرات في موقف للسيارة تجبرهم لتغيير مسارها
Results: 8718, Time: 0.0811

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic