HASN'T LEFT in Arabic translation

• لم يغادر
• تَركَ
• لم يرحل
• لم يكن قد غادر
• لمْ يخرج
• لم تغادر

Examples of using Hasn't left in English and their translations into Arabic

Just tell me that bus hasn't left yet.
أخبرني فقط أن تلك الحافلة لم تغادر بعد

He hasn't left that chair in two days.
هو ما ترك ذلك الكرسي في يومين

Maybe Roz hasn't left yet.
لَرُبَّمَا روز مَا تَركتْ لحد الآن

She hasn't left Mumbai.
إنها لم تُغادر"مومباى

My computer hasn't left this house.
كمبيوتري لم يخرج من هذا المنزل

My husband hasn't left this farm in over two years.
لم يُغادر زوجي المزرعه مُنذُ ما يزيد على السنتين

So she hasn't left?
فهي إذاً لم تغادر؟?

Oh, um…I'm sorry, sir. Mr. Kent hasn't left word.
معذرة يا سيّدي، لم يترك السيّد(كنت) أي رسالة

Hasn't left it to me. That's all I know.
لم يكتبها لي، هذا جل ما أعرفه

I know the press hasn't left you alone.
أدري أن الصحافة لم تدعك لشأنك

Jonas Walker hasn't left his house in a week.
(جون ووكر) غادر منزله منذ أسبوع

Hasn't left his table.
لم يترك طاولته

I MEAN, JULIA HASN'T LEFT THE HOUSE SINCE WILLIAM DIED.
أقصد,(جوليا) لم تترك المنزل منذ وفاة ويليام

My father hasn't left, guys.
أبي لم يرجل، يا جماعة

Emily hasn't left a trail of evidence.
إيميلي لم تترك أي أثر لدليل

She thinks he hasn't left her that he's testing her.
تظن أنه لم يتركها وأنه فقط يختبرها

What about the fact that she hasn't left his side since the accident?
ماذا عن حقيقة أنها لم تفارق جانبه منذ الحادث؟?

(Alison)'And Toby hasn't left yet' and that Detective Furey seems reasonable…(Spencer)
و"توبي" لم يرحل الى الان… ومحقق"فيوري" يبدو منطقي وماذا يحدث

There's only one road between here and the airfield, so there's a chance he hasn't left.
هناك طريق واحد بيينا وبين المطار فهناك فرصة أنه لم يرحل

She claims she never received the file, and she hasn't left the States since Winter went AWOL.
وقالت إنها مطالبات أنها لم تتلق الملف، وأنها لم يكن قد غادر الولايات منذ ذهب الشتاء بدون اذن