HE SHOULD in Arabic translation

• وينبغي
• يجب
• ينبغي
• يفترض
• كان عليه
• يتعين عليه
• يجدر به
• ينبغى
• يتوجب عليه
• يكن عليه
• يتعين علي ه
• يجبُ

Examples of using He should in English and their translations into Arabic

Of course he should. He's the daddy. That's right, I'm the daddy.
ـ بالطبع يجبُ عليه, هو الأبـ هذا صحيح, أنا الأب

He should die.
يجدر به أن يموت

Maybe he should be all right.
يتوجب عليه أن يكون على ما يرام

He should be in bed.
يفترض أن يكون في الفراش والجهاز

But believe you me… he shouldn't have taken that alley by Parito's bakery.
لكن صدقنى… لم يكن عليه ان يسلك هذه الحارة عند مخبز باريتو

He should be prepared to die for his country.
يجبُ أن يكونَ الشرطي مُستعدًا للموت لأجل وطنه

He should know who you are.
يجدر به أن يعرف مني تكونين

He shouldn't stink already.
ولا ينبغى أن يكون له رائحة

He should send you the receipts,
يتوجب عليه أن يرسل لك الإيصالات,

He should be a part of this.
يفترض ان يكون جزءا من هذا

Of all people, he should never--.
من كل الناس, ما كان عليه أبداً

He shouldn't have sent you anywhere at this time of night.
لم يكن عليه أن يرسلك لأي مكان في هذا الوقت من الليل

He should be tried as an adult.
يجبُ أن يُعاملُ كبالغٍ

He should be selling fabrics!
يجدر به أن يبيع الأقمشة!

By law, he should be treated like a child. Not imprisoned or executed.
فى نظر القانون ينبغى معاملته كطفل ليس بالقسوة أو باللين

Granted not exactly the bar mitzvah that he should have had.
بالضبط كـ"حفل البلوغ الذي كان يفترض أن يحظى به

Cameron's parents say, and I do not know why he should lie.
والديّ(كاميرون) قالوا ذلك، وأنا لا أعرف لماذا كان عليه أن يكذب

Well, he shouldn't have taken any Zennapril at all.
حسنا, لم يكن عليه أخذ الـ(زينابريل)على الإطلاق

Maybe he should lower his binoculars.
ربّما يجبُ عليهِ أن. يخفض منظارهُ

He should be here shortly.
يجدر به أن يكون هنا قريباً