HE STAYED in Arabic translation

• بقي
• مكث
• أقام
• بقى
• ومكث
• ظل
• وأقام
• بقائه
• فمكث
• ه عاش

Examples of using He stayed in English and their translations into Arabic

He stayed there the entire time.
بَقى هناك كامل الوقتِ

Would you mind if he stayed at the loft for a little while?
هل تمانعين بقاءه في الغرفة العلوية لفترة?

He stayed at their house.
مكثَ في بيتهم

I mean, maybe he stayed young and strong so long as his sacrifices kept coming.
أعني، ربمّا يبقى شابًا وقويًا طالما يقوم بالتضحية باستمرار

He was good. Somehow he stayed a nice guy.
لقد كان على ما يرام، نوعاً ما ظلّ رجلاً لطيفاً

I guess Broadway liked that movie so much, he stayed to watch it a few more times.
أَحْسبُ برودواي حَبَّ ذلك الفلمِ كثيراً، بَقى لمُرَاقَبَته بضع مرات أخرى

Actually, jacks, I prefer he stayed.
في الحقيقـة(جـاكي) أنا أفضـل أن يبقـى

So, I just made sure he stayed where he belonged.
لذا لقد تأكدت ان يبقى حيث ينتمي

I would have been surprised if he stayed.
أنا كان يُمكنُ أنْ أُفاجَئَ إذا بَقى

Do you know how long he stayed?
هل تعرفين كم من المدة بقي؟?

He stayed with me every day, every hour and that's what happened.
بقى(مايكل) معى كل لحظة طوال الثلاثة أيام وهذا ما حدث

What if he stayed?
ماذا لو بقى؟?

He stayed with me.
لقد بقي معي

He stayed with you.
لقد بقي معكِ

So he stayed.
لذلك هو بقي

So Jeff went out, and he stayed out long enough to make them believe he had gone back to the office.
خرج جيف و بقي في الخارج لما يكفي من الوقت لكي يصدقوا بأنه عاد إلى المكتب

Despite being wounded in the back in a Soviet air attack on 26 August 1943 he stayed on, battling in Ukraine.
وعلى الرغم من إصابته في ظهره في الهجوم الجوي السوفييتي في 26 أغسطس 1943، بقي يقاتل في أوكرانيا

He stayed seven days, according to the time set by Samuel: but Samuel didn't come to Gilgal; and the people were scattered from him.
فمكث سبعة ايام حسب ميعاد صموئيل ولم يات صموئيل الى الجلجال والشعب تفرق عنه

He stayed!
إنه سيبقى

He stayed away.
وبقي بعيدا