I WOULD TRUST in Arabic translation

• أثق
• سأثق
• لأثق
• نثق
• اثق
• وأود أن الثقة
• ني الوثوق
• أنا أئتمن

Examples of using I would trust in English and their translations into Arabic

I would trust him before I would trust you.
سأثق به أكثر مما أثق بك

You didn't think I would trust your judgment?
أنت لم تظن باني أثق بحكمك؟?

But the fact is I don't think I would trust myself completely to.
و لكن الحقيقة أننى لا أستطيع ان أثق فى نفسى

You asked me to bring one I would trust with my life.
لقد طلبتِ مني إحضار شخص أثق فيه بحياتي

You know, personally, I'd… well, I would trust Scott.
أتعرف، شخصيًا، أنا أثق بـــ"سكوت

I would trust that man with my life.
أثقُ بحياتي مع هذا الرجل

I would trust him with my life.
أنا أئتمنه على حياتي

I am dismayed at myself, that I would trust a man so transparently false.
أشعر بالقرف من نفسي لأنني وثقت برجل مزيف بشكل واضح

I would trust her with my life.
انا اثق فيها مع حياتى

I would trust you with my goddamn life, Claire.
أنا أثق فيكِ بحياتي يا كلير

I would trust him.
ويهمني ان تثق به

I would trust him.
كنت أثق به

And I would trust that.
وأنا أثق بذلك

The only man I would trust is you.
الوحيد الذي أئتمنه هو أنت

I would trust very few with it.
أنا أثق في تركها مع القليل من الأشخاص

I don't think I would trust myself if you didn't.
أنا لا أعتقد أنني سوف أثق بنفسي إذا كنت لم تفعل ذلك

Yeah, I would trust Beyoncé with my life.
صحيح، أنا أثق ببيونسيه بحياتي

Do you think I would trust Rafa with $20 million?
أتعتقد أنني وثقت بـ(رافا) ومعه 20 مليون دولار؟?

I don't know that I would trust the stuffing!
لا أدري إن كان بوسعي الثقة بالحشو!

You think that I would trust any of you?
هل تظنين اني اثق باي واحد منكم؟?