Examples of using Initial drafts in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Bureau also recommended that the Chair of the Commission distribute initial drafts of resolutions and decisions in order to facilitate the deliberations of the working group
It has been a key engine in the policy and standard-setting work of the United Nations human rights programme, bringing many emerging issues requiring international attention to the fore, preparing initial drafts for a number of important instruments, and contributing to the development of the Commission's thematic mechanisms.
The Bureau requested that the Chair of the Commission distribute initial drafts of resolutions and decisions in order to facilitate the deliberations of the working groups, and that the drafts be made available to members of the Commission and to the regional groups three weeks prior to the resumption of the forty-sixth session.
The PBSO has supported this programme, including through developing initial drafts of the Commission ' s calendar and workplan; liaising with the field offices and headquarters departments; preparing the substantive aspects of meetings, including documentation for the Commission ' s consideration; and participating in interdepartmental discussions within the Secretariat on peacebuilding.
The Commission was further informed that, pursuant to its request at its thirty-fifth session, the initial drafts of the digest on the Model Arbitration Law had been prepared by its secretariat, which was also exploring the feasibility of preparing a digest of case law on the New York Convention.
The Peacebuilding Support Office has supported this programme, including through developing initial drafts of the Commission ' s calendar and workplan; liaising with the field offices and headquarters departments; preparing the substantive aspects of meetings, including documentation for the Commission ' s consideration; and participating in interdepartmental discussions within the Secretariat on peacebuilding.
The Bureau also recommended that the Chair of the Commission distribute initial drafts of resolutions and decisions in order to facilitate the deliberations of the working group and also requested that the Chair '
Pursuant to that request, the Secretariat has changed the overall structure of the legislative guide, combined some of its chapters, revised the documents considered by the Commission at its thirty-first session and prepared initial drafts of the remaining chapters, with the assistance of outside experts and in consultation with other international organizations.
which was marked by a cooperative spirit, constructive exchange of views and concrete proposals to improve the initial drafts and reach consensual texts.
The PAPP role in coordination also included taking the lead role, at the request of the United Nations Special Coordinator, in preparing the initial drafts of four of the six United Nations strategy papers for the United Nations priority sector groups, which were established for the primary sectors of United Nations involvement: education; employment-generation; health; infrastructure and housing; institution-building; and private-sector development.
At its thirty-first session, in 1998, the Commission had before it revised versions of the earlier chapters, including a revised table of contents, a draft of the introduction to the legislative guide, initial drafts of chapters I,“General legislative considerations”, II,“Sector structure and regulation”, III,“Selection of the concessionaire” and IV,“Conclusion and general terms of the project agreement”(A/CN.9/444/Add.1-5).
The majority of delegations fully supported the initial draft.
Stage II: Initial drafting of the report.
The Commission expressed its appreciation to the experts and national correspondents for their contribution to the preparation of the initial draft chapters of the digest on the Convention.
The Commission expressed its appreciation to the experts and national correspondents for their efforts in the preparation of the initial draft chapters of the digest on the Convention.
Initial drafts were presented at a conference in Bangkok in May 2000.
Based on the guidance of the Board, the secretariat developed initial drafts that were reviewed during two teleconferences held on 26 September and 25 November 2008.
The Bureau requested that the Population Division prepare for the Chairman of the Commission initial drafts of resolutions and decisions that might facilitate the deliberations of the working group.
The Bureau also recommended that the Population Division prepare for the Chairman of the Commission initial drafts of resolutions and decisions that might facilitate the deliberations of the working group.
The Bureau also recommended that the Population Division of the Secretariat prepare for the Chairman of the Commission initial drafts of resolutions and decisions that might facilitate the deliberations of the working group.