Examples of using Insensitivity in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Did you take classes in insensitivity?
هل أخذت دروسا في عدم الحساسية؟?In spite of your thoughtlessness and insensitivity.
It is insensitivity to temperature and dust.
Because it makes you comfortable with insensitivity.
I'm thinking-- chronic insensitivity to pain, yeah.
أَعتقدُ- الم مزمن لدرجه الحساسيهMen ' s insensitivity to women ' s needs;
عدم حساسية الرجال إزاء احتياجات النساءBut I might have to put them through insensitivity training.
لكن قد أضعهم تحت التدريب على فقدان الشعورWhat you said to Melissa was worse than your usual insensitivity.
ما قلتهُ لـ(مليسا) كانَ أسوأ من الفاظكَ المعتادةIt's typical of your insensitivity, like pissing on that car.
هذا نموذج لعدم شعورك مثل التبول على هذه السيارةTheir insensitivity to multipath reception
They demonstrate low loss, temperature insensitivity and reliable performance in any system application.
أنها تظهر انخفاض الخسارة، وعدم الحساسية لدرجات الحرارة والأداء الموثوق في أي تطبيق للنظامCongenital insensitivity to pain is one of the rarest conditions on the planet.
فقدان الٕاحساس بالٔالم إحدى أندر الحالات في الكونComing in the wake of the NPT Conference, the French decision displayed great insensitivity.
ويبرهن قرار فرنسا الذي جاء في أعقاب مؤتمر معاهدة But this instance of blatant racism and insensitivity made me close my office door and weep.
لكن هذا الموقف الصارخ بالعنصرية وفقدان الحساسية جعلني أغلق باب مكتبي وأستسلم لنوبة من البكاء الحارةEcuador reported that the insensitivity of mid-level management to gender issues and women ' s rights was an obstacle.
وأفادت إكوادور أن أحد التحديات يتمثل في عدم اهتمام الإدارة على المستوى المتوسط بالمسائل الجنسانية وحقوق المرأةThis was a great national achievement considering how it had been stigmatized for its ineffectiveness, social insensitivity and corruption.
ويعتبر إنجازا عظيما نظرا لما كان يوصم به من عدم الفاعلية وعدم اﻻتسام بحساسية اجتماعية وفسادI have a medical condition called androgen insensitivity syndrome, and the side effects include good hair, great skin.
لدي ي حالة صحية تدعى متلازمة نقص الأنتروجين والأعراض الجانبية تتضمن شعرًا جيدًا، بشرة عظيمةAlso, it would be the height of moral and political insensitivity to deliberately ignore the fact that all victims are equal.
كذلك، فإن التجاهل المتعمد لحقيقة أن جميع الضحايا متساوون يمثل قمة التبلد الأخلاقي والسياسيElectric floor heating system is laid under the tiles, so the floor will provide excellent heat transfer and ensure insensitivity kdlitelnomu heat.
نظام التدفئة الكهربائية الكلمة تحت البلاط، وبالتالي فإن الأرض سوف توفر نقل الحرارة ممتازة وضمان الحرارة حساسية kdlitelnomu. آلة حاسبةWhat we experience is the insensitivity and the lack of interest of the mighty as they manipulate the system for their selfish ends.
إن ما نعانيه هو عدم إحساس وعدم اهتمام الأقوياء بنا وهم يتلاعبون بالنظام ويطوعونه في خدمة أغراضهم الأنانية
