Examples of using Insensitivity in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
For example, this includes unawareness of one's own negative qualities, and projecting them onto others or insensitivity to the emotional sphere of others.
Zahŕňa to napríklad nevedomosť o vlastných negatívnych vlastnostiach a ich premietnutie na iných alebo necitlivosť k emocionálnej sfére iných.But this is also very bizarre, because of the story I told you at the beginning about androgen insensitivity syndrome.
Kvôli tomu príbehu, ktorý som vám povedala na začiatku o syndróme necitlivosti androgénov. Ak sa pozrieme na jedného zo zakladateľov modernej demokracie.But when we are met with ingratitude or insensitivity, the spirit of discouragement can weigh us down.
bodily insensitivity arises, a violation of cognitive processes,
vzniká telesná necitlivosť, porušenie kognitívnych procesov,Maximum combined effect of inherent frequency response insensitivity and possible intentional frequency response dead band of the governor of the FCR providing units
Maximálny kombinovaný účinok prirodzenej necitlivosti frekvenčnej odozvy a prípadného zámerného mŕtveho pásma frekvenčnej odozvy regulátora jednotiek zabezpečujúcich FCRSimilar types of injury are seen in children who are born with insensitivity to pain.
Podobné typy poranení sú vidieť u detí, ktoré sa narodia s necitlivosťou na bolesť.Thanks to a specific type of massage of the scar, the scar would gradually decrease, and with it the insensitivity of scarred tissue.
Vďaka špecifickej masáži jazvy sa táto postupne zmenšuje a spolu s tým aj necitlivosť zjazveného tkaniva.and stone-like insensitivity.
malomyseľnosti a kamennej necitlivosti.unresolved trauma can cause this illness characterized by emotional insensitivity.
nevyriešenej traumy sa naopak podieľa na vývoji tohto typu depresie charakterizovaného emocionálnou necitlivosťou.because of the story I told you at the beginning about androgen insensitivity syndrome.
ktorý som vám povedala na začiatku o syndróme necitlivosti androgénov.resentful over their child's perceived“irresponsibility” or“insensitivity”.
nahnevaní nad vnímanou„nezodpovednosťou“ alebo„necitlivosťou“.The consequence is that somebody like me has actually had a brain exposed to more androgens than the woman born with testes who has androgen insensitivity syndrome.
Výsledkom je, že niekto ako ja, koho mozog bol vystavený viac androgénom, než mozog ženy, ktorá sa narodila so semenníkmi ktorá trpí syndrómom necitlivosti androgénov.resentful over your perceived‘irresponsibility' or‘insensitivity.'.
nahnevaní nad vnímanou„nezodpovednosťou“ alebo„necitlivosťou“.the callousness, the insensitivity, elevation of mood factors, euphoric.
o bezohľadnosti, necitlivosti, zdvihnutie nálady faktorov, euforické.The longevity of the Pöller Hirschbirn trees, their insensitivity to frost and the very rich yield are remarkable.
We deplore moral insensitivity and legal restrictions that impede and oppose consideration of the ethical case for euthanasia.
Odsudzujeme necitlivú morálku a zákonné obmedzenia brániace výkonu etickej možnosti, ktorou je eutanázia.“.Indifference borders on insensitivity, apathy and becomes a common problem,
Lhostejnosť hraničí s necitlivosťou, apatiou a stáva sa bežným problémom,It was not the first time an Indonesian establishment has been criticized for Holocaust insensitivity.
Nie je to prvýkrát, čo prevažne moslimskú Indonéziu kritizovali za necitlivosť voči holokaustu.can also lead to insulin insensitivity.
príčinou zlého spánku a môže tiež viesť k necitlivosti na inzulín.Nutresin Herbapure Ear worked equally well on all types of hearing loss, including insensitivity to particular tones.
Nutresin Herbapure Ear fungoval rovnako dobre pre všetky typy zhoršenia sluchu, vrátane senzitivity na určité tóny.
