INSENSITIVITY in Polish translation

• niewrażliwość
• brak wrażliwości
• nieczułość
• obojętności
• brak czułości
• niewrażliwości
• niewrażliwością
• braku wrażliwości

Examples of using Insensitivity in English and their translations into Polish

What you said to Melissa was worse than your usual insensitivity.
To co powiedziałeś Melissie było gorsze od Twojej zwykłej niewrażliwości.

His impact was profound and his insensitivity legendary to the texture of the city.
Jego wpływ był całkowity, a jego niewrażliwość- legendarna, dla wyglądu miasta.

And from the insensitivity of the new butler Jake.
Broniła mnie też przed nieczułością/nowego lokaja- Jake'a.

Insensitivity to high temperatures up to 2000ºC at short-term expositions.
Wysoka odporność na temperaturę do 2000ºC przy krótkiej ekspozycji.

No. Piper has a condition known as complete androgen insensitivity syndrome.
Piper cierpi na zespół niewrażliwości na androgeny. Nie.

Piper has a condition known as complete androgen insensitivity syndrome. No.
Piper cierpi na zespół niewrażliwości na androgeny. Nie.

I hope you're pondering your insensitivity to our child.
Nieczuły byłeś w stosunku do naszego dziecka. Mam nadzieję, że rozważasz nad tym.

What are you doing? The insensitivity to your pain was?
Ignorowanie twoje go bólu było Co robisz?

an excuse to justify my earlier insensitivity.
które by opisały moją wcześniejszą obcesowość.

Sensitivity and insensitivity.
Tolerancja i nadwrażliwość immunologiczna.

In spite of your thoughtlessness and insensitivity.
Pomimo twej beztroski i lekkomyślności.

Sighs I have seen subtler displays of insensitivity.
Widziałem subtelniejsze pokazy braku wrażliwości.

As a matter of fact this disease can cause insensitivity and numbness.
Faktycznie, ta choroba może powodować niedoczulicę i mrowienie.

I adore this lethargic insensitivity.
Uwielbiam ten niewrażliwy letarg.

Yes, insensitivity.
Tak. Czułość.

My daughter knows the difference between cruelty and insensitivity.
Moja córka wie, jaka jest różnica między okrucieństwem a wrażliwością.

You think that God will smite him because of our insensitivity?
Uważasz, że Bóg go sprzątnie z powodu naszej znieczulicy?

Irradiation of sunlight may cause urinary insensitivity, so keep it away from direct sunlight.
Napromieniowanie światłem słonecznym może powodować niewrażliwość na mocz, dlatego trzymaj go z dala od bezpośredniego światła słonecznego.

For the record, your department's lackadaisical attitude and insensitivity… regarding the remains of my client's deceased spouse… has greatly increased the stress already placed upon Mrs. Nevin.
Dla zapisu, twojego działu afektowane nastawienie i nieczułość… odnośnie szczątków zmarłego współmałżonek mojej osoby zależnej… znacznie zwiększył stres Pani Nevin.

The situation of extirpation in which they are, and insensitivity of people push them aside to the margin of the society.
Sytuacja wykorzenienia, w której się znajdują, oraz niewrażliwość otoczenia spychają ich bowiem na margines społeczeństwa.