INSEPARABLE in Arabic translation

• لا يتجزأ
• لا ينفصل
• لا ينفصلان
• لا تنفصم
• لا تنفصل
• لا تنفصلان
• لا تتجزأ
• لا ينفصمان
• لا يمكن فصل
• لا يتجزء
• لا يفترقان
• لا ينفصلون
• لا ننفصل
• لا نفترق

Examples of using Inseparable in English and their translations into Arabic

Marriage and health are twins. Inseparable.
الزواج والصحة توأمان متلازمان

They were inseparable.
كانوا لاينفصلان

They were known as the'inseparable four'.
كانوا المعروفة باسم'ينفصل اربع

It believed that freedom of expression was one of the inseparable elements of democracy.
وتعتقد الهند أن حرية التعبير هي عنصر من عناصر الديمقراطية التي ﻻ تنفصل

They became inseparable.
أصبحوا متلازمين

We were inseparable.
كنّا متلازمين

After the camp we became inseparable.
بعد المخيّم أصبحنا متلازمتين

Growing up, we were inseparable.
كَبْر، نحن كُنّا متلازمون

They're freaking inseparable.
هم يُنقّشونَ متلازمون

The history of Andorra then became inseparable from the phenomenon of immigration, which triggered a process of development unprecedented in its history.
عندئذ أصبح تاريخ أندورا لا ينفصل عن ظاهرة الهجرة، التي أدت إلى عملية للتنمية غير مسبوقة في تاريخها

His delegation regarded Taiwan as an inseparable province of China and urged the People ' s Republic of China and Taiwan to settle the matter peacefully.
وأضاف أن وفد بلده يعتبر تايوان مقاطعة لا تتجزأ من الصين، ويحث جمهورية الصين الشعبية وتايوان على حل المسألة على أساس سلمي

And after a busy day of work the headache seems to be the inseparable companion of our nights or our awakening.
وبعد يوم حافل بالعمل، يبدو الصداع وكأنه رفيق لا ينفصل عن ليالنا أو استيقاظنا

I assumed Rachel and I would be as inseparable as the twins in Side Show, but she's always rushing off to help Brody with something that requires him to be shirtless.
لقد إفترضت أن أكون أنا و(رايتشل) لا نفترق كالتوئم في مسرحية(سايد)، لكنها دائما تسرع بالرحيل لمساعدة(برودي

Though Taiwan has had de-facto sovereignty for decades, the Chinese government insists it is an inseparable part of China.
ورغم أن تايوان عمليًا ذات سيادة منذ عقود، فإن الحكومة الصينية تصر على أنها جزء لا يتجزء من الصين

I understand all such terms and that these Terms and Conditions, together with all policies are an inseparable part of a binding agreement between me and IFA-FX(the"Agreement").
أفهم كل الشروط وأن تلك الشروط والأحكام وجميع السياسات هي جزء لا يتجزء من اتفاقية ملزمة بينك وبين IFA-FX

We proceed from the clear understanding that the Government of the People ' s Republic of China is the only legitimate Government representing the people of China, and that Taiwan is an inseparable part of China ' s territory.
وننطلق في ذلك من إدراك واضح بأن حكومة جمهورية الصين الشعبية هي الحكومة الشرعية الوحيدة التي تمثل شعب الصين، وبأن تايوان جزء لا يتجزأ من أرض الصين

We're inseparable.
نحن متلازمون

They were inseparable.
كانوا مُتلازمتين

We're inseparable.
إننا لا ننفصل

We are inseparable.
نحن متلازمان