IS INSEPARABLE in Arabic translation

• لا ينفصل
• لا يمكن فصل
• جزء لا يتجزأ
• لا تنفصل
• لا تنفصم
• لا ينفصلان
• لا ينفصم

Examples of using Is inseparable in English and their translations into Arabic

It is inseparable from peace.
فهو ﻻ يمكن فصله من السلم

Its good comprehensive performance is inseparable.
أدائها الجيد الجيد لا ينفصل

You wanted to separate what is inseparable.
أراد أن يفصل ما لا يمكن فصله

Life's beauty is inseparable from its fragility.
إن جمال الحياة لا ينفصل عن هشاشتها

Protection Cable Drag Chain and machine is inseparable partners.
حماية كابل السحب سلسلة وآلة هو شركاء لا ينفصلان

Whereas that human development is inseparable from environmental concerns;
باعتبار أن التنمية البشرية لا يمكن فصلها عن الانشغالات البيئية;

Either way, it is inseparable from the core of independent innovation.
وفي كلتا الحالتين، فإنه لا ينفصل عن جوهر الابتكار المستقل

It is inseparable from security and is the flip side of development.
وهو ﻻ يمكن فصله عن اﻷمن، وهو الوجه اﻵخر للتنمية

The company's development is inseparable from the support of all employees.
تطوير الشركة لا ينفصل عن دعم جميع الموظفين

Attachment on suspicious financial transactions indicators is inseparable part of this Decision.
إن ربط مؤشرات العمليات المالية المثيرة للريبة جزء لا يتجزأ من هذا القرار

This principle is inseparable from the principle that all cultures have equal dignity.
وهذا المبدأ لا يمكن فصله عن المبدأ القائل بأن جميع الثقافات تتساوى في الكرامة

The development of the company is inseparable from the trust and support of customers.
تطوير الشركة لا ينفصل عن الثقة دعم العملاء

Comfortable climate your home is inseparable from the concept of quality of HVAC equipment.
مناخ مريح منزلك لا ينفصل عن مفهوم الجودة من معدات التكييف

Given the limited resources of natural wealth, their exploitation is inseparable from protection.
وبالنظر إلى أن موارد الثروة الطبيعية محدودة، فإنه لا يمكن فصل استغلالها عن عملية الحماية

The development of the company is inseparable from the trust and support of customers.
إن تطوير الشركة لا ينفصل عن ثقة ودعم العملاء

Realization of the Millennium Development Goals is inseparable from viable international peace and security.
إن تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية جزء لا يمكن فصله عن تحقيق سلام وأمن دوليين قويين

The good operation of the equipment is inseparable from reasonable manual operation and timely maintenance.
التشغيل الجيد للمعدات لا ينفصل عن التشغيل اليدوي المعقول والصيانة في الوقت المناسب

When the air-cooled chiller refrigeration cycle system is running, it is inseparable from the refrigerant.
عندما يتم تشغيل نظام دورة التبريد المبرد بالهواء، فإنه لا ينفصل عن المبرد

The acquisition of this reputation is inseparable from the accumulation of this technology for ma.
الحصول على هذه السمعة لا ينفصل عن تراكم هذه التكنولوجيا لأماه

It is also crucial to remember that sustainable peace is inseparable from women ' s equality.
كما أنه أمر بالغ الأهمية أن نتذكر أنه لا يمكن فصل استدامة السلام عن حق المرأة في المساواة