IS INSEPARABLE in Norwegian translation

• er uadskillelig
• er uatskillelig
• er ubrytelig

Examples of using Is inseparable in English and their translations into Norwegian

Nowadays, no matter what industry, it is inseparable from the support of computer technology,
I dag, uansett hvilken bransje, det er uatskillelig fra støtten til datateknologi,

all democratic rights is inseparable from the struggle against war,
alle demokratiske rettigheter er uadskillelig fra kampen mot krig,

“The Integral theorists recognize that the Integral Feminine-in-action is inseparable from integral feminism.
†œthe Integral teoretikere erkjenner at Integral Feminin-i-handling er uatskillelig fra integrert feminisme.

This process is inseparable from the growth of social inequality
Denne prosessen er uadskillelig fra veksten av sosial ulikhet

In another research article in the Journal of International Social Work it is stated that"dignity is a non-observable something which is inseparable from human nature.
I en annen vitenskapelig artikkel i tidsskriftet International Social Work heter det at«verdighet er en ikke-observerbar noe som er uatskillelig fra den menneskelige natur.

since socialization is inseparable from upbringing.
siden sosialisering er uadskillelig fra oppdragelse.

It is essential to realize that the mandala of the meditation deities is inseparable from the mandala of one's own body.
Det er grunnleggende å innse at mandalaen til meditasjonsguddommene er uatskillelig fra mandalaen til ens egen kropp.

which literally means that thought is inseparable from the word.
bokstavelig talt betyr at tanken er uadskillelig fra ordet.

restaurant decoration are everywhere, which is inseparable from its own beauty and energy saving.
restauranten dekorasjonen er overalt, som er uadskillelig fra sin egen skjønnhet og energibesparelse.

The Presence is inseparable from human existence, even though so many human
Nærværet kan ikke atskilles fra vår eksistens som mennesker,

such“agitation”(for criticism is inseparable from agitation) cannot be prohibited.
en slik"agitasjon"(for en kan ikke skille kritikk fra agitasjon), er umulig.

legally appropriate manner, is inseparable from the conduct of each of its employees.
juridisk korrekt, er uløselig knyttet til hver enkelt medarbeiders atferd.

Genuine socialism is inseparable from the fight against imperialist war,
Ekte sosialisme er uadskillelig fra kampen mot imperialistisk krig,

must be approached holistically and is inseparable from the macrocosm(the whole natural environment).
er mann med essensen hans, må nærmet helhetlig og er uatskillelig fra makrokosmos(hele naturen).

Square LED Panel Lights lighting is inseparable from the driver chip, so need a variety of functions LED light source driver IC.
Square LED Panel Light-belysning er uadskillelig fra driverbrikken, så trenger en rekke funksjoner LED-lyskildedriver IC.

but the region is inseparable"From the future construction
men regionen er uatskillelig"Fra fremtidig bygging

It will continue to be at the forefront of the fight for freedom of expression on the internet, which is inseparable from the struggle to end capitalism
Den vil fortsette å være i fronten av kampen for ytringsfriheten på internett, som er uadskillelig fra kampen for å få slutt på kapitalismen

As a matter of fact the development of a programme, in the sense of a detailed statement of partial and transitional aims and tactics in all important fields, is inseparable from the development of the movement itself.
Egentlig er utviklingen av et program uatskillelig knyttet til utviklingen av bevegelsen selv(med program forstår vi en detaljert fastsetting av reformkrav, overgangskrav og fastsetting av taktikk på alle viktige områder).

to warn all comrades against the menacing deflection of Russian Social-Democracy from the path it has already marked out- the formation of an independent political working-class party which is inseparable from the class struggle of the proletariat
det russiske sosialdemokrati kan bli ledet bort fra den vei som det allerede har staket opp, nemlig: å skape et selvstendig politisk arbeiderparti som er uatskillelig knyttet til proletariatets klassekamp

Strong natural instincts and inclination are inseparable from the nature of core.
Sterke naturlige instinkter og helling er uatskillelig fra naturen av kjernen.