IS INSEPARABLE in Indonesian translation

• tidak terlepas
• tidak dapat dipisahkan
• tidak terpisahkan
• tidak lepas
• tidak terpisah

Examples of using Is inseparable in English and their translations into Indonesian

The history and achievements of Sampoerna is inseparable from the long history of the Sampoerna family who founded this company 1913.
Sejarah dan keberhasilan Sampoerna tidak terpisahkan dari sejarah panjang keluarga Sampoerna sebagai pendirinya di tahun 1913.

The core of all God's management work is inseparable from the defeat of Satan to bring salvation to all mankind.
Inti dari semua pekerjaan pengelolaan Tuhan tidak dapat dipisahkan dari kekalahan Iblis untuk membawa keselamatan bagi seluruh umat manusia.

The name of Beratan Lake is inseparable with the Beratan Mount as God
Nama Danau Beratan tidak dapat dipisahkan dengan Gunung Beratan sebagai Dewa

Besides that, it becomes the most popular media that is inseparable from the company's image
Selain itu menjadi media paling populer yang tidak terpisahkan dari citra perusahaan

The emergence of terrazzo products in Indonesia is inseparable from the history of the entry of Dutch colonization in Indonesia.
Munculnya produk teraso di Indonesia tidak lepas dari sejarah masuknya penjajahan Belanda di Indonesia.

The existence of this guide is inseparable from Indonesia is entering the political year marked by the simultaneous Election in the last month
Keberadaan panduan ini tidak dapat dipisahkan dari Indonesia sedang memasuki tahun politik yang ditandai dengan Pemilu serentak pada bulan

Speech itself, which is inseparable from thought, arose out of the demands of social production,
Kemampuan bicara itu sendiri, yang tidak terpisahkan dari pemikiran, muncul dari kebutuhan

Id- Jambi culture is inseparable from river culture,
Id- Kebudayaan Jambi tidak lepas dari kebudayaan sungai,

The surge in the number of tourists visiting Sabang is inseparable from the availability of direct flights between Medan
Lonjakan jumlah wisatawan yang mengunjungi Sabang tidak dapat dipisahkan dari ketersediaan penerbangan langsung antara Medan

care for themselves continuously as element that is inseparable with nature.
memelihara diri secara berkelanjutan sebagai elemen yang tidak terpisahkan dengan alam.

People's fear of dogs is inseparable from the stigma that assesses the animal is sometimes bite humans and carry the rabies virus when bitten.
Ketakutan anjing tidak lepas dari stigma bahwa hewan tersebut mudah menggigit manusia dan membawa virus rabies saat digigit.

so for 36 months this couple is inseparable.
jadi selama 36 bulan pasangan ini tidak terpisahkan.

It is inseparable from new innovations in the Jak Lingko transportation system in Jakarta.
Hal ini tidak lepas dari inovasi-inovasi baru dalam sistem transportasi Jak Lingko yang ada di DKI Jakarta.

The unique cultural scenery provides a one-of-a-kind encounter that is inseparable from a feeling of excitement and experience.
Pemandangan budaya yang unik menyediakan pertemuan satu-of- a-kind yang tidak terpisahkan dari perasaan kegembiraan dan pengalaman.

This is inseparable from the many interesting travel destinations that can be visited when visiting here….
Hal ini tidak lepas dari banyaknya destinasi wisata yang menarik yang bisa dikunjungi ketika berkunjung kesini.

So this waterfall can be said to be a manifestation of the beauty of the love which is inseparable.
Sehingga air terjun ini bisa dikatakan menjadi wujud dari keindahan cinta yang tidak terpisahkan.

This is inseparable from its benefits in maintaining a healthy body
Hal ini tidak lepas dari manfaatnya dalam menjaga kesehatan tubuh

The market shift from conventional way to"online", especially in terms of hotel room reservation is currently considered to be a vibrant trend that is inseparable from the character of tourists.
Pergeseran pasar dari cara konvensional menjadi" online" khususnya dalam hal pemesanan kamar hotel saat ini dinilai menjadi tren marak yang tidak terpisahkan dari karakter wisatawan.

Of course, this is inseparable from the design of the Kawasaki Vulcan S which is unique
Tentu hal ini tidak lepas dari desain Kawasaki Vulcan S yang unik

the list of names is a part that is inseparable from the policy.
daftar nama merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari polis.