Examples of using It was based in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was based on LimeWire 5.6 BETA.
It was based on a lie!
It was based entirely on his.
إلا أنها كانت مستندة تماماً على معتقداته هوEven if it was based on lies.
حتى لو ان الامر مبني على الاكاذيبIt was based on a joint public-private approach.
وهو قائم على نهج مشترك بين القطاعين العام والخاصIt was based on a popular tale gypsy-Polish.
كان الفيلم قائم على قصة شعبية لغجر بولنداWell, it was based on some terrific characters.
حسنا، لقد كانت قائمة على بعض الشخصيات الرائعةIt was based on specific religious, moral and cultural traditions.
It was based on a true story, Spencer.
لقد أخد الفيلم من قصة حقيقة يا(سبنسرIt was based on Damon's credit card receipts.
It was based totally on lies. But she's pregnant.
مبنيه كلية على الأكاذيب لكنها حاملAlmost as if it was based on an even earlier prototype.
تقريباً كما لو كان مستندً على نموذج سابق المستويIt was based on the link between sustainable development and human development.
واستند إلى الصلة بين التنمية المستدامة والتنمية البشريةIt was based on subdivision into regular rectangular parcels(chora).
أنه يستند إلى تقسيم الطرود العادية المستطيلة(شوراIt doesn't matter, it was based on a false hypothesis.
لايهم، أنه يستند إلى فرضية خاطئةThe problem Alfred Plan was that it was based on his dreams.
المـشكلةفيخـطةألــفريد… أنـها كـانت تـعتمد على أحــلامـهIt was based on the usual form for final acts of conferences.
وقال إنها تستند إلى الشكل المعتاد للوثائق الختامية للمؤتمراتIt was based on the fact there is no other way out.
كـانت تـعتمد على واقـع لا منــاص منهُIt was based on my cooperation with an organisation known as The Trust.
لقد كان إستناداً على تعاوني" مع منظمة تُعرف بإسم" الثقةIt was based upon the projected cost of a phased renovation at that time.
وكان ذلك استنادا إلى التكلفة المتوقعة للتجديد المرحلي آنذاك
