JUST HALF in Arabic translation

• فقط نصف
• مجرد نصف
• النصف فقط
• فقط نِصْف

Examples of using Just half in English and their translations into Arabic

Just half a day!
نصف يوم فقط

Just… Just half the city.
نِصف المدينة فقَط

It's just half days.
إنه نصف الأيام فقط

In just half an hour?
خلال نصف ساعة فقط؟?

I have just half an hour.
لديّ فقط نصف ساعة

It's just half a postcard.
إنها نصف بطاقة بريدية فحسب

Just half a loaf and some cheese.
فقط نصف رغيف وبعض الجبن

Born with just half a mind.".
ولدت فقط بنصف عقل

But just half a glass, okay?
لكن نصف كأسٍ فحسب، حسناً؟?

It's just half a mile up here.
إنها على بعد نصف ميل فقط بالأعلى هنا

Just half an hour more. For realsies.
فقط نصف ساعة إضافية

Go on then, just half a glass.
حسنا إذن، نصف كأس فقط

Sadly, though, after just half a mile.
وللاسف بعد نصف ميل فقط

Cause without it… life is just half lived.
لأنه بدون ذلك… الحيَاة مُجرّد نصف معيشة. الحيَاة مُجرّد نصف معيشة

Mars is just half the size of the earth.
المريخ يبلغ فقط نصف حجم الأرض

But here, that's just half your shift.
لكن هذا يمثل نصف نوبتك فقط،"في"ساوث إند

Just half an hour there are about three miles.
قبل نصف ساعة فقط وهذا معناه على بعد 3 أميال

Just half a cup, if you don't mind.
نصف فنجان فقط إذا لم يكن لديك مانع

As late as 2004, China was just half our size.
في أواخر 2004 فقط، كانت الصين في نصف حجمنا فقط

It hasn't been the whole time. Just half an hour.
لم يمر كل الوقت فقط نصف ساعة