NEW PROGRAMS in Arabic translation

• برامج جديدة
• البرامج الجديدة
• برنامج جديد
• البرامج الجديد
• للبرامج الجديدة
• لبرامج جديدة

Examples of using New programs in English and their translations into Arabic

Number of students enrolled in the new programs of credit hours system.
عدد الطلاب المقيدين بالبرامج الجديدة بنظام الساعات المعتمدة

Spectators channel Funbox 4K/ UHD can watch new programs in ultra-high resolution.
متفرج قناة صندوق المرح 4K/ UHD يمكن مشاهدة برامج جديدة في فائقة الدقة

Subscribe now to our newsletter to receive news and dates of new programs.
إشترك الآن في نشرتنا الإخبارية لتصلك أخبارنا ومواعيد برامجنا الجديدة

Soon we were able to repeat this in six new programs in different countries.
سرعان ما تمكنا من تكرار هذا في ستة برامج جديدة في بلدان مختلفة

None of the three new programs is not localized into Czech and Slovak language.
لا يتم ترجمة أي من البرامج الثلاثة الجديدة إلى اللغة التشيكية والسلوفاكية

New programs promoting diversity and enhancing anti-discrimination attitudes and legal awareness are now developed.
ويجري الآن وضع برامج جديدة لتشجيع التنوع، وتعزيز المواقف المناهضة للتمييز، والتوعية القانونية

To create new programs that will help introduce new crops, items and technologies.
استحداث برامج بحثية جديدة تساعد على إدخال محاصيل وأصناف وتقانات جديدة

Overseas study opportunities were expanded with new programs in Australia, South Africa and Turkey.
تم توسيع فرص الدراسة في الخارج مع برامج جديدة في أستراليا, جنوب أفريقيا وتركيا

The system automatically generates new programs based on members of the population that perform the best.
فالنظام تلقائيا يقوم بإنشاء برامج جديدة تقوم على أفراد من السكان ذو أفضل أداء

Short of any new programs, a correction of at least 15% would be inevitable.
وبدون تطبيق أي برامج جديدة، فسوف يصبح التصحيح بما لا يقل عن 15% حتميًا

American Indian students, coupled with sympathetic professors, assisted in creating new programs with new aims.
ساعد الطلاب الهنود الأميركيون، إلى جانب الأساتذة المتعاطفين، في إنشاء برامج جديدة ذات أهداف جديدة

Act as a sounding board for implementation of new programs and existing programs across the hospital.
إلى جانب العمل كأداة توجيه لتنفيذ البرامج الجديدة والبرامج القائمة داخل المستشفى

Implementing new programs, new strategies… strategies that might not fit with your"old school" approach.
من خلال تنفيذ برامج جديدة واستراتيجيات جديدة… استراتيجيات قد لا تتناسب مع منهجك القديم

An uplink to USR's central computer provides this state-of-the-art robot with new programs daily.
و أتصل بكمبيوتر يو إس أر العملاق الذى سيمدك بأحدث الرجال الآليين ببرنامج متجدد يوميا

Develop new programs and adopt smart pedagogies to increase access, success and outcomes of our learners.
تطوير برامج جديدة وتبني منهجيات تدريسية ذكية لزيادة قابلية الوصول ونتائج التحصيل لدى الدارسين

One of the key issues identified was the need to enhance services rather than develop new programs.
وتمثلت إحدى القضايا الرئيسية التي تحددت في الحاجة إلى تحسين الخدمات بدلا من وضع برامج جديدة

This combined with a culture that promotes innovation and Customer service ensures successful launch of new programs.
هذا جنبا إلى جنب مع ثقافة تعزز الابتكار وخدمة العملاء يضمن إطلاق ناجح للبرامج الجديدة

New programs have been established to address economic security for young adults; housing for veterans and families;
تم وضع برامج جديدة لمعالجة الأمن الاقتصادي للشباب؛ السكن للمحاربين القدامى والعائلات

When you install new programs, trying to stay on the ground and they do not need to re-look.
عند تثبيت برامج جديدة، في محاولة للبقاء على الأرض، وأنها لا تحتاج لإعادة النظر

there is… no money for any new programs.
وليسَ هنالك… مالٌ لأيةِ برامجٍ جديدة