NOMADS in Arabic translation

• البدو
• الرحل
• الرحالة
• والرحل
• نومادز
• nomads
• والبدو
• النوماد
• للبدو الرحل
• الرُحّل
• الرحّل
• والرُحّل
• الرُّحل
• والرُّحل
• والرحّل

Examples of using Nomads in English and their translations into Arabic

Syrian newspaper Al-Watan(2009):" Knowledge on the move with the nomads, a challenge for Bedouin law", issue 569, 26 January 2009.
جريدة الوطن السورية(2009):" العلم ينتقل مع الرحل في تحد لقوانين البادية"، العدد 569، تاريخ 26/1/2009

The name and logo for International Nomads is a registered trademarks of Samer Hamze Advertising Est., LLC.
اسم وشعار"إنترناشيونال نومادز" هما علامتان تجاريتان مسجلتان لصالح مؤسسة سامر حمزة للدعاية والإعلان، ذ. م. م

For nomads, many items were valuable- any metal objects, ceramics and even grain bags were very valuable for the steppe people.
بالنسبة للبدو الرحل، كانت العديد من الأشياء ذات قيمة- أي أشياء معدنية وسيراميك وحتى أكياس حبوب كانت ذات قيمة كبيرة بالنسبة لسكان السهوب

During the engagement between SLA, Arab nomads and Government soldiers, three civilians were wounded.
وخلال الاشتباك بين جيش تحرير السودان والعرب الرحل وجنود حكومة السودان، جرح ثلاثة مدنيين

In particular, these affect minorities, ethnic groups, migrant workers, indigenous populations, nomads, immigrants and refugees.
ويمس ذلك بصفة خاصة، اﻷقليات، والمجموعات اﻻثنية، والعمال المهاجرين، والسكان اﻷصليين، والبدو، والمهاجرين، والﻻجئين

Working in a large country with a population that is both thinly spread and highly mobile(e.g., refugees, displaced persons, nomads and massive rural-to-urban migration) adds another dimension to the challenges.
العمل في بلد كبير سكانه يتسمون بالانتشار على نطاق واسع وبكثرة التنقل على السواء(مثل اللاجئين، والنازحين، والرحل، والهجرة المكثفة من الريف إلى الحضر) يضيف بعدا آخر إلى التحديات

Legal Nomads.
البدو القانونية

It was nomads.
كان البدو الرحل

With the nomads.
مع البدو الرحل

Call your Nomads.
اتصل بالرحالة

World Nomads Games.
للألعاب العالمية الرحل

Nomads, you know.
البدو كما تعلم

Here come the nomads.
هنا يأتي البدو الرحل

Nomads-- sexier than farmers.
البدو الرحالة أكثر جاذبية من المزارعين

Work Anywhere- Digital Nomads.
العمل في أي مكان- البدو الرقمي

Nomads in the Wider Society.
البدو في أوسع المجتمع

The nomads will hate you.
البدو ويبغضكم

You guys are nomads?
أنتم بدو؟?

King of nomads and sheep.
ملكاً على البدو، والأغنام

JANERA Global Nomads Global Culture Magazine.
جانيرا البدو العالمية مجلة الثقافة العالمية