NOMADS in Chinese translation

• 游牧民族
• 游牧民
• 牧民
• 游民

Examples of using Nomads in English and their translations into Chinese

More than 2,500 years ago, horse riding nomads expanded their cultural realm throughout the Eurasian steppe from Southern Siberia to Eastern Europe.
多年前，骑马游牧民族把他们的文化领域从西伯利亚南部扩展到了东欧，遍及欧亚大草原。

As they continued to migrate southward, Misseriya nomads remained north of Abyei town and north of the Kiir/Bahr el-Arab River.
在继续向南迁徙的同时，米塞里亚族游牧民仍然停留在阿卜耶伊镇以北和基尔/伯海尔阿拉伯河以北。

The Telephone Booth Indians are nomads who have no attained the stage of culture in which they carry their own shelter.
电话亭的印第安人是游牧民族，他们没有达到牧区文化的阶段，在这个阶段他们携带自己的住所。

Four water yards were also rehabilitated in this area, which are currently supporting 14,000 nomads during the migration season and almost 190,000 head of cattle.
在这个地区还修复了4个水场，这些水场目前在迁徙季节支持14000名牧民和190000头牛。

Chiang Mai, Bangkok, and Phuket get most of the expats- especially digital nomads- but those three I interviewed are all elsewhere.
清迈，曼谷，普吉岛吸引了大部分外籍人士，尤其是数字游牧民族，但我采访的三个都在其他地方。

An additional 22% are landless, depending mostly on labour wages for survival, and 8% depend directly on natural resources for their livelihood(fishers, nomads, indigenous…).
还有8%直接依赖自然资源生活(渔民、游牧民、土著人.)。

There are 41,000 indigenous people living in Yamal, including 15,000 nomads.
现在，有41000名原住民生活在亚马尔半岛上，包括15000名牧民。

Last year, a quarter of the victims were people on the move, either because they were fleeing conflict or drought or because they were nomads.
去年，四分之一的受害者是流动人员，要么因为他们正在逃离冲突和干旱，要么因为他们是游牧民族。

That would have allowed trade to be sustained through social networks, created by royal marriages and traveling merchants, rather than nomads, Potts says.
Potts说，它使得贸易可以通过社交网络来维持，这种社交网络可能是由皇室通婚和旅行商人创建的，而不是游牧民。

And most involved largely rural communities of farmers and nomads, the historic base of Communist support.
而大部份的参与者都是乡村的农民与牧民，后者乃共党的基本支持者。

When a series of ecological and biological disasters decimate the world′s population, humanity is reduced to a fractured tribe of wandering nomads.
当一系列的生态和生物灾害的消灭世界人口，人类减少到流浪游牧民族的断裂部落。

Throughout that process, members of the team met with representatives of most of the tribal groups in Western Darfur, including Arab nomads.
在上述工作期间，小组成员会晤了西达尔富尔的大部分部落代表，包括阿拉伯游牧民。

Yet Soviet citizens resisted in large numbers; Kazakh nomads fled to China, Ukrainian farmers to Poland.
但苏联人民仍旧进行了大规模抗争，哈萨克牧民逃往中国，乌克兰农民则向波兰迁徙。

(4) Scientists and amateur researchers have long wanted to find a creature that has been circulating among Mongolian nomads for hundreds of years.
长久以来，科学家和业余研究人员一直想要找出这种蒙古游牧民族之间流传了数百年的生物；.

I therefore call on the humanitarian community and donors to make the necessary preparations to support the returnees and the nomads.
因此，我呼吁人道主义界和捐助者进行必要准备，支持回返者和游牧民。

He also expanded the nation's military power to drive out Japanese pirates and northern nomads and regain territories that had been lost.
他还扩大了国家的军事力量，驱逐倭寇和北方游牧民族，并重新夺回失落的领土。

The mission estimated that, as at 19 January, about 75,000 nomads and more than 960,000 cattle were in the Abyei Area.
特派团估计，截至1月19日，阿卜耶伊地区现有约75000名游牧民和960000多头牛。

Many nomads were also prevented from using the Kiir/Bahr al-Arab River as a water source for their cattle for the same reasons.
许多游牧民也因同样的原因而无法将基尔/阿拉伯河作为其牛群饮水的水源。

And the steppe nomads invented horse archery and were the best in the world at it.
草原游牧民invented马射箭，并且是世界上最好的射箭游戏。

Kilmarnock will meet Welsh side Connah's Quay Nomads in their first European tie in 18 years and Aberdeen face Finland's RoPS Rovaniemi.
基尔马诺克将迎战威尔士方面的Connah'sQuayNomads，他们18年来首次参加欧洲联赛，而Aberdeen将面对芬兰的RoPSRovaniemi。