NORMAL FLOW in Arabic translation

• التدفق الطبيعي
• التدفق العادي
• تدفق طبيعي
• بالتدفق العادي

Examples of using Normal flow in English and their translations into Arabic

Disrupt the normal flow of communications in any way;
تعطيل خطوط الاتصال الاعتيادية بأي شكل كان

The flickering blue lamp on the Display is the sign of normal flow.
يشير المصباح الذي يومض باللون الأزرق. إلى التدفق الطبيعي

The flow of water in a medium in a direction opposite to normal flow.
تدفق المياه في وسط في اتجاه عكس التدفق الطبيعي

These symptoms are caused when kidney stones form and block the normal flow of urine.
تنجم هذه الأعراض عندما تتشكّل حصى الكلى وتمنع تدفق البول بصورة طبيعية

The final part of the massage includes light strokes by which normal flow of blood and lymph.
الجزء الأخير من التدليك ويشمل السكتات الدماغية الخفيفة التي التدفق الطبيعي للالدم واللمف

For the normal flow of water must be pressure,
لالتدفق الطبيعي للمياه يجب أن يكون الضغط، ولكن

Dual Plate Check Valves must be installed with the arrow in the direction of the normal flow.
يجب تركيب صمامات فحص اللوحة المزدوجة مع السهم في اتجاه التدفق العادي

An obsession is a thought that breaks the normal flow of functioning of the mind, which is imposed on.
الهوس هو الفكر الذي يكسر التدفق الطبيعي لأداء العقل، الذي فرض على

The model of LL12-215 manifold block of parallel circuit normal flow; parallel circuit high flow; parallel circuit normal flow with 4WE6 cavity;
نموذج كتلة LL12-215 متعددة من تدفق الدوائر العادية الموازية؛ دارة متوازية عالية دائرة متوازية التدفق الطبيعي مع تجويف 4WE6

All programmes of scientific, technological and technical cooperation have been suspended and the normal flow of information has been blocked.
كما علقت جميع برامج التعاون العلمي والتكنولوجي والتقني وتوقف التدفق الطبيعي في المعلومات

Disrupt the normal flow of communication or data transfer through, from or to the Portal, in any way;
تعطيل خطوط الاتصال الاعتيادية أو نقل البيانات عبر بوابة دبي التشريعية أو منه أو إليه بأي شكل من الأشكال

It is only necessary not to forget the card temperature monitoring and provide it with the normal flow of air for cooling.
فمن الضروري فقط دون أن ننسى رصد درجات الحرارة بطاقة وتزويدها التدفق الطبيعي للهواء للتبريد

In order to maintain the normal flow of energy, plastic and catalytic processes the body needs a certain amount of different nutrients.
من أجل الحفاظ على التدفق الطبيعي للطاقة، والبلاستيك والعمليات المحفزة الجسم يحتاج إلى كمية معينة من المواد الغذائية المختلفة

Nephrostomy: the placement of a catheter directly into the kidney to drain urine in situations where normal flow of urine is obstructed.
Nephrostomy( قسطرة الكلى): وضع القسطرة مباشرة في الكلى لتصريف البول في الحالات التي عرقل فيها التدفق الطبيعي للبول

excessive, often repetitive, involuntary movements that intrude upon the normal flow of motor activity.
فرط الحركة، التي عادة ما تكون متكررة، والتي تتداخل مع التدفق الطبيعي للنشاط الحركي

If my calculations are correct, a tiny nudge in any direction will force the core back into its normal flow.
إذا كانت حساباتي صحيحة فان هزة خفيفة فى اي اتجاه ستعيد لب الارض الى مساره الطبيعي

Although humanitarian aid is exempted from the sanctions, their imposition very much aggravates, complicates and slows down its normal flow.
وعلى الرغم من أن المعونات اﻹنسانية معفاة من الجزاءات، فإن فرض هذه الجزاءات يصعب ويعقد ويبطئ إلى حد بعيد تدفق هذه المعونات بصورة عادية

Disrupt the normal flow of dialogue or otherwise act in a manner that negatively affects other users' ability to engage in real-time exchanges;
إعاقة التدفق الطبيعي للحوار أو التصرف بطريقة تؤثر بالسلب على قدرة مستخدمين آخرين على الاشتراك في عمليات تبادل المعلومات في الوقت الفعلي

Sometimes, complex vocal tics occur at the beginning of a conversation(like a stutter or stammer) and impact or interrupt your normal flow of speech.
في بعض الأحيان، تحدث في بداية المحادثة(مثل تلعثم أو تلجلج) وأثر العرات الصوتية المعقدة أو المقاطعة الخاص بك التدفق الطبيعي للكلام

offensive content or disrupting the normal flow of dialogue within this site.
نقل محتوى بذيء أو مهين أو تعطيل التدفق الطبيعي للحوار داخل هذا الموقع