NORMAL FLOW in Slovenian translation

• normalen pretok
• normalni tok
• normalnega poteka
• običajnem pretoku
• običajnega toka
• normalnega pretoka
• normalno tok
• običajni potek

Examples of using Normal flow in English and their translations into Slovenian

The final part of the massage includes light strokes by which normal flow of blood and lymph.
Zadnji del masaže zajema Glede poteze, s katerimi normalnega pretoka krvi in limfe.

Such requirements will ensure a normal flow and allow you to withstand the necessary operational bias.
Takšne zahteve bodo zagotovile normalni pretok in vam omogočile, da prenesejo potrebne operativne pristranskosti.

Not to deliberately disrupt or interrupt the normal flow of communication between users
Da ne bo namerno motil ali prekinjal normalnega toka komunikacij med uporabniki

loses its normal flow of blood and nutrition,
izgubi običajen pretok krvi in prehrane,

which subsequently disrupt the normal flow of urine.
posledično motijo normalni pretok urina.

impact or interrupt your normal flow of speech.
vpliv ali prekinete vaš običajni tok govora.

Disrupt the normal flow of urine, which, if infected,
Normalni odtok urina je moten,

between the branches and the wall of the house as to allow the normal flow of air between the wall and the branches.
steno hiše odstranimo odvečno listje, kar omogoči normalen pretok zraka med steno in mladikami.

That disrupts the normal flow of dialogue with an excessive number of messages(flooding attack)
Ki moti običajni potek dialoga s prekomernim številom sporočil(poplava sporočil)

The problem starts when the prostate grows large enough to compress the urethra and block the normal flow of urine from the bladder,
Problem se začne, ko se prostato raste dovolj velika, da stisne sečnico in preprečujejo normalen pretok urina iz mehurja,

Disrupts the normal flow of dialogue with an excessive number of messages(flooding attack)
Ki moti običajni potek dialoga s prekomernim številom sporočil(poplava sporočil)

has a normal flow to her periods(its not too heavy,
ima normalno tok v njenih obdobjih(ne preveč težka

Transit arrangements must be agreed to guarantee normal flows even in periods of political tension,
Dogovoriti se je treba o tranzitnem režimu, ki bo zagotavljal normalni pretok tudi v obdobjih politične napetosti,

The difference between normal flow and infections.
Razlika med normalno odvajanje in okužbe.

Driving slower than the normal flow of traffic.
Ampak se pelje počasneje kot normalna potniška ladja.

Certain medical conditions that prevent normal flow of menstrual blood.
Medicinske pogoji, ki preprečujejo normalen prehod menstrualne krvi.

Stuttering or stammering is a problem with the normal flow and timing of speech.
Jecljanje je problem normalnega toka govora in govornega ritma.

And everything within the bubble is cut off from the normal flow of time.
In vse kar je v tem balončku je odrezano od normalnega časa.

A series of medical conditions that prevent a normal flow of the menstrual blood.
Medicinske pogoji, ki preprečujejo normalen prehod menstrualne krvi.

Surgical removal of polyps in the nose(such formations interfere with the normal flow of oxygen).
Kirurško odstranjevanje polipov v nosu(takšne tvorbe motijo normalen pretok kisika).