Examples of using On the implementation of that in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A report on the implementation of that decision will be presented to the Conference of the Parties(UNEP/CHW.9/31).
سيقدم إلى مؤتمر الأطراف تقرير عن تنفيذ ذلك القرار(UNEP/CHW.9/31وطلبت الجمعية العامة أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ ذلك القراركما طلب المجلس إلى المكتب أن يقدِّم إلى اللجنة في دورتها التاسعة عشرة تقريراً عن تنفيذ ذلك القراروطلب إلى المفوضة السامية أن تقدم تقريرا إلى المجلس عن تنفيذ ذلك القرار في دورته المقبلة(d) Requested the Secretary-General to report to it at its sixty-seventh session on the implementation of that resolution.
(د) طلبت إلى الأمين العام أن يقـدم إلى الجمعيـة العامـة في دورتهـا السابعة والستين تقريـرا عن تنفيذ ذلك القرارورجت اللجنة من الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها السابعة والخمسين تقريراً عن تنفيذ ذلك القراروطلبت اللجنة إلى الأمين العام أن يقدم إليها تقريراً عن تنفيذ هذا القرار في دورتها الثالثة والعشرينIn its resolution 16/32, the Council decided to follow up on the implementation of that resolution at its nineteenth session.
كما طلب المجلس إلى المقرر الخاص أن يقدم تقريراً عن تنفيذ ذلك القرار في دورته التاسعة عشرةوطلبت الجمعية أيضا إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية في دورتها الحادية والستين عن تنفيذ ذلك القراركما طلبت اللجنة إلى المفوض السامي أن يقدم إليها تقريراً في دورتها الحادية والستين عن تنفيذ هذا القرارNo new information is available with regard to the impact the military build-up might have on the implementation of that law.
ولا تتوفر أي معلومات جديدة بشأن ما قد يكون للتعزيز العسكري من أثر على تنفيذ هذا القانونto the Secretary-General ' s report on the implementation of that resolution.
تسهم في تقرير الأمين العام المتعلق بتنفيذ ذلك القرارThey equally urged the two States Parties concerned to act as soon as possible on the implementation of that Joint Statement.
كما حثت الدول اﻷطراف الدولتين الطرفين المعنيتين Subsequent reports to the Board provided information on the implementation of that resolution(IDB.19/11, IDB.20/16, IDB.19/CRP.8, IDB.20/CRP.4).
وقدمت الى المجلس عقب كما طلبت اللجنة إلى الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها الستين تقريراً عن تنفيذ ذلك القراروطُلب أيضا الى اﻷمين العام أن يقدم تقريراً عن تنفيذ هذا القرار الى الدورة السادسة للمؤتمر العامNo new information is available with regard to the impact the military buildup might have on the implementation of that law.
ولا تتوفر أي معلومات جديدة بشأن ما قد يكون للحشد العسكري من أثر على تنفيذ هذا القانونكما طلبت الجمعية إلى الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها الثانية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرارIn resolution 65/170, the General Assembly requested the Secretary-General to report on the implementation of that resolution at its sixty-seventh session.
في القرار 65/170، طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يقدم إليها، في دورتها السابعة والستين، تقريرا عن تنفيذ ذلك القرار
