Examples of using Polluters in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prop 87 lets big polluters off the hook!
They were environmental polluters on a massive scale!
Wouldn't a real solution benefit these people instead of just polluters?
ألا يجدر بالحل الحقيقي أن يخدم هؤلاء الناس بدلا من الملوثين؟?In addition, the war returns in the form of terrorist attacks to the polluters.
وبالإضافة إلى ذلك، ترجع للحرب في شكل هجمات إرهابية على الملوثينThere may also be considerable costs associated with identifying the polluters and establishing a payment scheme.
كما قد توجد أيضاً تكاليف لا يستهان بها تقترن بتحديد الملوثين وبوضع خطط الدفعA new report says, world's biggest polluters China and India decided to do more tree-planting.
The only part that did work was that the polluters made billions of dollars in extra profits.
والشيء الوحيد الذي تحقق هو أن الملوثين زادت أرباحهم بما يعادل مليارات الدولاراتPrevious A new report says, world's biggest polluters China and India decided to do more tree-planting.
سابق تقرير جديد يقول، أكبر شركات التلوث في العالم الصين والهند قررت القيام بالمزيد من زراعة الأشجارPolluters are free to trade permits, with the prevailing price naturally reflecting the incremental cost of control.
والملوثون أحرار في أن يبيعوا الأذونات بالسعر الدارج، الذي يعكس طبعاً التكاليف التراكمية للمراقبةNext A new report says, world's biggest polluters China and India decided to do more tree-planting.
التالى تقرير جديد يقول، أكبر شركات التلوث في العالم الصين والهند قررت القيام بالمزيد من زراعة الأشجارPolicies that use economic incentives will be effective only to the extent that polluters and resource users respond to them.
والسياسات التي تستخدم الحوافز اﻻقتصادية لن تكون فعالة إﻻ بمقدار استجابة الملوثين ومستعملي الموارد لهاMake water users and polluters pay for services based on social equity and solidarity to reach cost recovery;
(ﻫ) جعل مستخدمي المياه وملوثيها يدفعون تكاليف الخدمات اعتمادا على العدالة الاجتماعية والتكافل للوصول إلى استعادة التكاليفThe burden of change had generally been understood to fall on the industrialized countries since they were the greatest consumers and polluters.
وقد كان المفهوم بوجه عام أن عبء التغيير يقع على عاتق البلدان الصناعية بالنظر إلى أنها تدخل في عداد أكبر المستهلكين وأكبر الملوثينUnder the joint text approved by the Conciliation Committee, the Directive will seek to ensure that polluters are held responsible for environmental damage.
وبموجب النص المشترك الذي أقرته لجنة التوفيق، يسعى التوجيه إلى ضمان اعتبار الملوث مسؤولاً عن الأضرار البيئيةAs regards what the polluters should pay for, the Commission recommendation provides in paragraph 5 that polluters will be obliged to bear.
أما فيما يتعلق بالتكاليف التي يجب أن يتكبدها الملوثون، تنص توصية اللجنة في الفقرة 5 منها على إلزام الملوثين بتحملPolluters must pay.
الملوثون لابد أن يدفعوا الثمنAccountability is not corporate polluters sponsoring environmental groups and museums.
Big polluters must pay for their full share of wastewater management.
ولا بد أن يدفع كبار الملوِّثين مجمل نصيبهم في تكلفة معالجة المياه العادمةDevelop international control mechanisms to eliminate environmental pollutants and make polluters pay.
وضع آليات رقابية دولية للقضاء على الملوثات البيئية وتحميل الملوِّثين الثمنThey're now offering a"cash for polluters" program.
إنهم يقدمون الآن برنامجًا يدعى"المال للملوِثين
