POLLUTERS in Swedish translation

• förorenare
• utsläppsproducenter
• för förorenarna
• förorenaren
• miljöförstörare

Examples of using Polluters in English and their translations into Swedish

India as well as other big countries and large-scale polluters.
naturligtvis Japan, Kina och Indien liksom andra stora länder och förorenare.

whereby polluters must pay for the environmental damage that arises in conjunction with their activities.
vilket innebär att förorenaren ska betala för de miljöskador som uppstår i samband med verksamheten.

computer pirates, polluters, skyjackers, terrorists and gang lords.
datorpirater, förorenare, flygplanskapare, terrorister och gängledare.

that focus more on limiting emissions by polluters.
som mer inriktas på att begränsa utsläpp av förorenare.

such NGOs can file lawsuits against polluters or those damaging natural values.
icke-statliga organisationer kan väcka talan mot förorenare eller sådana som skadar naturvärden.

we shall continue to try to ensure that all damages are paid for out of the immense profits made by the polluters.
ja till denna text, men vi kommer att fortsätta att verka för att de totala skadebeloppen skall finansieras av förorenarnas kolossala vinster.

The €1.2 billion of grants- paid by the polluters- will leverage a further €2 billion of private investment in the 23 selected low-carbon demonstration projects.
De 1, 2 miljarder euro i bidrag som betalas av förorenarna kommer att generera ytterligare 2 miljarder euro i privata investeringar i de 23 utvalda demonstrationsprojekten.

However, we must also be aware that polluters are often companies,
Men vi måste också vara medvetna om att förorenarna ofta är företag

Polluters should be severely punished
Förorenarna bör bestraffas strängt,

The measures included in this report will also ensure that polluters face similar requirements,
Åtgärderna i detta betänkande kommer också att garantera att förorenarna ställs inför liknande krav

The prosecution and sentencing of marine polluters must not be thwarted by nations jealously guarding their rights of jurisdiction.
Åtal och domar för marina föroreningar får inte motarbetas av nationer som svartsjukt bevakar sin rättsliga behörighet.

It also means that we are able to track down the polluters and so both assign liability
Men också så att vi får möjlighet att spåra upp föroreningarna och därmed få

The audit demonstrates that there are great differences between various polluters' expenditures for climate-related taxes
Granskningen visar att det är stora skillnader mellan olika förorenares utgifter för klimat-relaterade skatter

Water polluters must also be called to account,
Det är också nödvändigt att de som förorenar vattnet får betala för det,

We have to tame the monsters who are spitting the gas into the air, the worst air polluters on the roads.
Vi måste tämja de monster som sprutar ut gas i luften- de värsta förorenarna på vägarna.

How can the public have confidence in a Commission that refuses to urge polluters to produce in a more environmentally-friendly manner?
Hur kan allmänheten ha förtroende för en kommission som vägrar att uppmana förorenarna att producera på ett mer miljövänligt sätt?

The NER300 programme is in effect a'Robin Hood' mechanism that makes polluters pay for large-scale demonstration of new low-carbon technologies.
NER300-programmet bygger på ett slags Robin Hood-princip som gör att förorenarna betalar för storskalig demonstration av ny koldioxidsnål teknik.

taxpayers have had to bear the cost, not the polluters.
inte förorenarna, har tvingats betala kostnaden.

on the way in which we catch the polluters in the act.
på hur vi kan ta förorenarna på bar gärning.

Last but not least, I should like to emphasise that the basic principle should be that polluters pay for the environmental damage they cause.
Sist men inte minst vill jag understryka att den grundläggande principen bör vara att de som förorenar ska betala för miljöskadorna de orsakar.