Examples of using Ponder in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
blessings be upon him) so that you may explain to mankind what has been revealed towards them, and that they may ponder.
القرآن« لتبين للناس ما نزل إليهم» فيه من الحلال والحرام« ولعلهم يتفكرون» في ذلك فيعتبرونmercy. verily herein are signs for a people who ponder.
في ذَلك» المذكور« لآيات لقوم يتفكرون» في صنع الله تعالىSome people conclude that markets are simply irrational. Others strain to produce complicated models, according to which investors might have been able to foresee the Depression, or ponder the likelihood of protectionist reactions in other countries to the American tariff act, though the US legislation had not yet even been finalized.
يستخلص بعض الناس من هذا أن الأسواق غير عقلانية بكل بساطة. ويجتهد آخرون كل الجهد في التوصل إلى نماذج معقدة، والتي بموجبها ربما كان بوسع المستثمرين أن يتوقعوا حلول الكساد، أو يتفكروا في احتمالات حدوث ردود فِعل نزاعة إلى الحماية في بلدان أخرى في مواجهة قانون التعريفة الأميركي، رغم أن التشريع الأميركي لم يستقر بعد في صورته النهائيةThese are called ponder hands.
هذه تدعى اليدين المتأملةAnd ponder on the beauty.
Not something I ponder nights.
ليس شيئاً أتأمله مساءاًPonder the error of your ways.
يَتأمّلُ خطأَ طرقِكَYou can ponder perpetual motion!
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتأمّلَ حركة دائمة!!And ponder our place within it.
وتأمل مكاننا في داخلهWe must ponder our failures.
ويتعين علينا أن نمعن النظر في إخفاقاتناJust ponder over what you sow.
أفرأيتم ما تحرثون» تثيرون في الأرض وتلقون البذر فيهاPonder into the depths of your heart.
Backing off your reps can work ponder.
يمكن التراجع ممثلين الخاص بك يعمل يتأملIt made me ponder his evening strolls".
مما جعلني أتأمل تنزهه الليليTo be alone, to pray and ponder.
ليكون وحده، للصلاة والتأملRead the last sentence and ponder it!
قراءة الجملة الأخيرة والتأمل فيها!Drink up. Ponder the possib--.
We ponder contact you as soon as possible.
ونحن نتأمل نتصل بك في أقرب وقت ممكنNow go stand over there and ponder that.
الآن قف هناك وتأمل ذلكyou can ponder why.
