PONDER in Czech translation

• přemýšlet
• ponder
• přemítají
• uvažujte
• přemýšlivé
• přemítat
• hloubat

Examples of using Ponder in English and their translations into Czech

Until then, you may ponder over your offense.
Do té doby můžete přemýšlet nad svým jednáním.

And ponder on the beauty♪.
A přemýšlím o kráse ♪.

What else does that quick wit of yours ponder?
O čem dalším ta vaše rychlá mysl přemýšlí?

Ponder this question.
Zamysly se nad touto otázkou.

Ponder on that while you fill your bellies.
Myslete na to, zatímco si budete cpát břicha.

Ponder that for a while.
Zamyslete se nad tím na chvíli.

Go ponder somewhere else.
Běžte si dumat někam jinam.

Or you could ponder a moment and pretend to recall.
A nebo bys mohla chvíli popřemýšlet a pak se tvářit, jako že si vzpomínáš.

But ponder this as rockets fly.
Ale zvážíme-li tento let rakety.

Ponder on that.
Myslete na to.

Ponder that now. Shut up.
Přemýšlej o tom. Mlčte.

Shut up. Ponder that now.
Mlčte. Přemýšlej o tom.

Her name is something you can ponder. It's a she.
Aké si mu dala meno? Je to samička.

Yeah. This is Mr Ponder because he's very wise and serious.
Támhleto je pan Myslitel protože je velmi moudrý a vážný.- Jo.

Come on, Mr Ponder. Come on.
Pojď, pane Myslitel. Pojď sem.

It's terrible what this work makes you ponder. You know.
Je strašné, k jakým úvahám vás tahle práce vede. Víte.

Oh, let me ponder this question a little bit.
Nech mě nad tím trochu popřemýšlet.

Yeah. And ponder what kind of baked goods she might like. Exactly.
Přesně. A uvažováním o tom, jaký pečivo má ráda.- Jo.

Ponder this before the cross.
Přemýšlej o tom před křížem.

Take a tempting taste treat… and ponder the intellectual meaning of cinema.
Vyzkoušejte lákavé pohoštění… a zamyslete se nad intelektuálním významem kina.