PONDER in Urdu translation

• سوچنے
• غور
• نصیحت حاصل کرو
• غور و فکر کرتے ہیں
• فکر
• نصیحت
• سوچیں
• نصیحت حاصل کریں
• سمجھتے ہیں

Examples of using Ponder in English and their translations into Urdu

that men possessed of minds may ponder its signs and so remember.
اتاری برکت والی تاکہ اس کی آیتوں کو سوچیں اور عقلمند نصیحت مانیں

sent down Unto thee, blest, that they may ponder the revelations thereof,
دانش مند لوگ اس کی آیتوں میں غور و فکر کریں

And We indeed sent down the Word continuously for them, so that they may ponder.
اور ہم نے ان کیلئے کلام(ہدایت نظام) کا تسلسل جاری رکھا تاکہ وہ نصیحت حاصل کریں

that they may ponder the revelations thereof, and that there may be admonished men of understanding.
اس کی آیتوں کو سوچیں اور عقلمند نصیحت مانیں

A blessed Book that We sent down to you, that they may ponder its Verses, and for those with intelligence to take heed.
یہ ایک مبارک کتاب ہے جسے ہم نے آپ کی طرف نازل کیا ہے تاکہ یہ لوگ اس کی آیتوں میں غور و فکر کریں اور صاحبانِ عقل نصیحت حاصل کریں

And We have indeed illustrated examples of all kinds in this Qur'an, so that they may ponder.
اور بے شک ہم نے اس قرآن میں ہر قسم کی مثالیں پیش کی ہیں تاکہ وہ نصیحت حاصل کریں

A blessed Book that We sent down to you, that they may ponder its Verses, and for those with intelligence to take heed.
یہ ایک کتاب ہے کہ ہم نے تمہاری طرف اتاری برکت والی تاکہ اس کی آیتوں کو سوچیں اور عقلمند نصیحت مانیں

He has subjected whatever is in heaven and on the earth to you; it is all from Him. In that are signs for those who ponder.
اور آسمان وزمین کی ہر ہر چیز کو بھی اس نے اپنی طرف سے تمہارے لیے تابع کر دیا ہے۔ جو غور کریں یقیناً وه اس میں بہت سی نشانیاں پالیں گے

Ponder then they not on the Qur'an, or are on the hearts locks thereof?
تو کیا وہ قرآن کو سوچتے نہیں یا بعضے دلوں پر ان کے قفل لگے ہیں?

My heart rejoices as I read and ponder my future inheritance in Christ.
میں نے پڑھا اور مسیح میں اپنے مستقبل میراث غور و فکر کے طور پر میرا دل خوش ہوتا

The heart of those who are impetuous will ponder over knowledge, and the stammering tongue will speak fluently and clearly.”.
جلدبازوں کے دل سمجھ دار ہو جائیں گے، اور ہکلوں کی زبان روانی سے صاف بات کرے گی

And We have indeed illustrated examples of all kinds in this Qur'an, so that they may ponder.
اور یقیناً ہم نے اس قرآن میں لوگوں کے لئے ہر قسم کی مثالیں بیان کر دیں ہیں کیا عجب کہ وه نصیحت حاصل کر لیں

And We have indeed illustrated examples of all kinds in this Qur'an, so that they may ponder.
اور درحقیقت ہم نے لوگوں کے(سمجھانے کے) لئے اس قرآن میں ہر طرح کی مثال بیان کر دی ہے تاکہ وہ نصیحت حاصل کر سکیں

The wicked are waiting to destroy me, but I will ponder your statutes.
شریر مجھے ہلاک کرنے کو گھات لگا رہے لیکن میَں تیری شہادتوں پر غور کروں گا

sake by twos and singly, then ponder!
دودو مل کراپنا دماغ لڑاؤ پھر غور کرو۔!

In any case, preparing foundations have outlined their courses such that a competitor can ponder for, and clear both these Levels in one go.
کسی بھی صورت میں، فاؤنڈیشن کی تیاری نے اپنے کورسوں کی وضاحت کی ہے جیسے ایک مدمقابل کے لئے غور کر سکتا ہے، اور ایک دوسرے میں ان دونوں سطحوں کو صاف کر سکتا ہے

whatsoever is in the earth, the whole from Himself. Verily herein are signs Unto a people who ponder.
جو کچھ زمین میں اپنے حکم سے بے شک اس میں نشا نیاں ہیں سوچنے والوں کے لئے

in which We have sent down clear verses, in order that you may ponder.
ہم نے ہی اس میں کھلی ہوئی آیتیں نازل کی ہیں۔ تاکہ تم نصیحت حاصل کرو

produces for you crops, and olives, and dates, and grapes, and all kinds of fruit; indeed in this is a sign for people who ponder.
طرح طرح کے دوسرے پھل پیدا کرتا ہے اِس میں ایک بڑی نشانی ہے اُن لوگوں کے لیے جو غور و فکر کرتے ہیں

This is a chapter which We have sent down and decreed its commands, and in which We have sent down clear verses, in order that you may ponder.
(یہ) ایک(عظیم) سورت ہے جسے ہم نے اتارا ہے اور ہم نے اس(کے احکام) کو فرض کر دیا ہے اور ہم نے اس میں واضح آیتیں نازل فرمائی ہیں تاکہ تم نصیحت حاصل کرو