SHOULD BE LOCATED in Arabic translation

• يجب أن يكون موجودا
• يجب أن تقع
• ينبغي أن يكون موقع
• يجب أن توجد
• ينبغي أن يكون موجودا
• يجب أن يكون موقع
• يجب أن يقع
• يجب أن تكون موجودة
• ينبغي أن يقع
• يجب أن يتوضع

Examples of using Should be located in English and their translations into Arabic

Regional projects should be located close to the beneficiaries,
وينبغي أن يكون موقع البرامج الإقليمية قريباً من المستفيدين،

The secretariat of the board should be located in Addis Ababa(see paras. 66-69 above).
وينبغي أن يكون موقع أمانة المجلس في أديس أبابا(انظر الفقرات من 66 إلى 69 أعلاه

Mr. Diène argued that the debate on limitations to freedom of expression should be located within the present context.
ودفع السيد ديان بأن النقاش الدائر بشأن فرض القيود على حرية التعبير ينبغي أن يُوضع في السياق الحالي

should refer to which party would need to be located in the State making a declaration, to the relevant time when the relevant party should be located in a Contracting State and to priorities between assignments made before and after the entry into force of the draft convention.
يقع مقره في الدولة التي تصدر الاعلان، والى الوقت ذي الصلة الذي ينبغي أن يقع فيه مقر الطرف المعني في دولة متعاقدة، والى الأولويات بين الاحالات التي تجرى قبل بدء نفاذ مشروع الاتفاقية وبعده

What city does it should be located?
ما المدينة لا يجب أن يكون موجودا ذلك؟?

Tanks should be located in a diked area.
يجب أن تكون الخزانات موجودة في منطقة مبللة

It should be located just below its middle.
يجب أن يكون موجودا أسفل منتصفه

This unit should be located away from residential buildings.
يجب أن يكون موجودا هذه الوحدة بعيدا عن المباني السكنية

He should be located in his region of residency.
يجب أن يكون موجودا في منطقته الإقامة

The bed should be located as far away from the door.
يجب أن يكون موجودا على السرير وبعيدا عن الباب

It should be located at the centre of the panel.
يجب أن يكون موقعها يسار اللوحة المركزية

The holes should be located as close as possible to each other;
يجب أن يكون موجودا الثقوب في أقرب وقت ممكن لبعضها البعض

The Global Coordinating Office should be located in the Statistics Division of FAO.
وينبغي أن يتخذ مكتب التنسيق العالمي مقرا له في شعبة الإحصاءات في الفاو

A detention room for juvenile suspects should be located outside the cell corridor.
وينبغي أن تكون حجرة احتجاز اﻷحداث المشتبه فيهم واقعة خارج الممر الذي توجد فيه الزنزانات

The nearest housing should be located at a distance of at least 500 meters.
يجب أن يكون أقرب سكن يقع على مسافة لا تقل عن 500 متر

In this case the base should be located so that the ceiling is not pressed.
في هذه الحالة يجب أن يكون موجودا في قاعدة بحيث لا يتم الضغط على السقف

The solar panel should be located where sunlight can fall directly on the panel.
يجب أن يكون مقرها الألواح الشمسية حيث أشعة الشمس يمكن أن تقع مباشرة على لوحة

The control systems for the coupling should be located near the bottom of the ramp.
FnAdobe Arabic}جهاز التحكّم بجهاز الاقتران يجب أن يكون بالقرب من أسفل المُنحَدر

Postoperative scar(it should be located away from the places of maximum axial load).
ندبة ما بعد الجراحة(يجب أن يكون موجودا بعيدا عن أماكن الحمل المحوري الأقصى

It should be located only in the lower parts of the circuit, which is sheathed.
يجب أن يكون موجودا حصرا في الأجزاء السفلى من الدائرة التي مغمد