SOCIAL CHANGES in Arabic translation

• التغييرات الاجتماعية
• التغيرات الاجتماعية
• التغيرات اﻻجتماعية
• التغييرات اﻻجتماعية
• بالتغيرات الاجتماعية
• تغييرات اجتماعية
• تغيرات اجتماعية
• التغيرات الإجتماعية
• التغييرات الإجتماعية
• التغيّرات الاجتماعية

Examples of using Social changes in English and their translations into Arabic

We can make individual changes, but we can make social changes.
يمكننا القيام بـتغييرات فردية ولكن يمكننا كذلك القيام بـتغيرات اجتماعية

The social changes of the 1960s and 1970s were reflected at UM.
انعكست التغيرات الاجتماعية في 1960s و 1970s في UM

There have been important economic and social changes in Cuba.
وقد تحققت تغييرات جوهرية في اقتصاد كوبا وفي مجتمعها

Australia has faced substantial labour market and social changes in recent years.
واجهت أستراليا في السنوات اﻷخيرة تغيرات كبيرة في سوق العمل وعلى المستوى اﻻجتماعي

International migration is also a response to ongoing demographic and social changes.
والهجرة الدولية هي أيضا نتيجة للتغييرات السكانية والاجتماعية الجارية

And this popular plague led to what social changes?
وهل ذلك الطاعون الشعبي غيّر المعيشة الإجتماعية؟?

Following significant political, economic and social changes, new concerns about children have emerged.
وإثر حدوث تغيرات سياسية واقتصادية واجتماعية هامة، برزت شواغل جديدة تتعلق بالأطفال

Economic and Social Changes in Saudi Arabia and the Future of the Middle East".
التغيرات الاقتصادية والاجتماعية في المملكة العربية السعودية ومستقبل الشرق الأوسط" وذلك

Evolution of illiteracy statistics and economic and social changes in the Arab States.
تطور إحصائيات الأمية وبعض المتغيرات الاقتصادية/الاجتماعية في الدول العربية

This programme was developed to take account of the social changes in Andorran society.
وقد صيغ هذا البرنامج مع أخذ التغيرات الاجتماعية التي طالت المجتمع الأندوري في الاعتبار

The latter part of this millennium has witnessed enormous political, economic and social changes.
وشهد الجزء اﻷخير من هذه اﻷلفية تغيرات سياسية واقتصادية واجتماعية ضخمة

As a result of social changes, such manifestations had occurred in several European countries.
ونتيجة للتغييرات اﻻجتماعية فقد حدثت هذه اﻷمور في بلدان أوروبية عديدة

Developing countries experienced a number of positive economic and social changes over the reporting period.
شهدت البلدان النامية عددا من التغيرات الاجتماعية والاقتصادية الإيجابية أثناء الفترة التي يغطيها التقرير

Structural and social changes are therefore indispensable in terms of mentality, attitudes and conduct.
ومن ثم لا غنى من تغييرات على المستوى الهيكلي والاجتماعي في أسلوب التفكير والسلوك والاتجاه

The discovery and production of oil brought several economical and social changes to the island.
أدى اكتشاف وإنتاج النفط إلى تغييرات اقتصادية واجتماعية عديدة للجزيرة

Profound economic, political, cultural and other social changes are taking place in our country.
إن تغييرات عميقة، اقتصادية وسياسية وثقافية واجتماعية أخرى تجري في بﻻدنا

In the past two decades, Hungary has undergone major political, economic and social changes.
وفي العقدين المنصرمين، شهدت هنغاريا تغييرات سياسية واقتصادية واجتماعية كبرى

Moreover, in many war situations, dramatic social changes lead to shifts in gender roles.
وفضلا عن ذلك وفي كثير من حالات الحرب تفضي التغيرات الاجتماعية الجذرية إلى تحول في دور الجنسين

Having restored independence in a democratic way, Lithuanian society faced inevitable economic and social changes.
وبعد أن استعاد مجتمع ليتوانيا الاستقلال بطريقة ديمقراطية، فقد واجه تغيرات اقتصادية واجتماعية لا مفر منها

The artists of the collective address history, identity, cultural and social changes in Malaysia.
يخاطب فنانو المجموعة التاريخ والثقافة والتغييرات الاجتماعية في ماليزيا