SQUIRMING in Arabic translation

• يرتبكون
• التلوّي
• يتلوى
• عن الإرتباك

Examples of using Squirming in English and their translations into Arabic

I think so. She was squirming in her seat.
أظن هذا، كان تتحكك بمقعدها

I was not squirming.
لم يكن تشنجاً

Come on! Stop squirming!
هيا توقف عن المراوغة

Yeah, so we're, uh, thinking about selling the house. Hey, stop squirming in there.
نعم، نحن نفكر بشأن بيع المنزل توقفوا عن التلوي هناك

Check her bag.- Stop squirming.
تفقد حقيبتها توقفي عن الحركة

You will have a crooked eyebrow if you keep squirming.
سيكون لديك حواجب ملتوية اذا واصلت الأرتباك

Usually it's still squirming.
عادةً, يكون مازال مرتبكاً

If you won't stop squirming I won't stop squashing!
وإذاً إذا لم توقفي التشنج لن أوقف السحق!

One investigation proposed that squirming, strolling and standing could wreck to 2,000 additional calories for every day,
واقترح أحد التحقيقات التي يرتبكون, التمشي ومكانة يمكن أن تدمر ل 2,000 سعرة حرارية إضافية كل يوم,

With little room left to move in there, you may feel them squirming rather than kicking.
وبما أنه لم يبقَ لديه سوى مساحة صغيرة يتحرك فيها، ستشعرين به يتلوى بدل أن يركل

It wasn't at all like I thought it would be there was just all this squirming and squealing and than he's done and you're like'Oh?
لم يكن إطلآقاً كما أعتقدتُ أنه سيكون… لقد كان هنالك كُلّ ذلك التَلوّي والأَنين… وبعد ذلك انهى ماعليه فعله?

This pink, naked, squirming little larva, that wanted to eat my dreams alive
هذه اليرقة الورديّة العارية الصغيرة المتلوّية… التي أرادت التهام أحلامي

They have spent the night squirming across your face and having sex on the bridge of your nose.
لقد امضو الليل يتلون عبر وجهك ويمارسون العلاقة الزوجية على الجسر الخاص بانفك

The boot was full of squirming newly born mice and I was trying to keep them in.
كان الحذاء ملئ بالفئران الوليدة المرتبكة و كنت أحاول الإبقاء عليهم بداخله

But then she started squirming in such a way I thought, I don't think he dropped anything.
ولكن من بعد بدأت تتلوى, وبهذه الطريقة لا أعتقد بأنك أسقطت شيء

And at the stroke of midnight, a squirming infant and two new nations are born in perfect synchronicity.
وعند منتصف الليل، تشنّج الرضيع ووُلدت أُمتان في وقت مثالي

Squirming in the dirt.
تتلوى بالتراب

You want him squirming around?
أتريد منه أن يتلوى؟?

Hey, stop squirming, pussy!
كف عن الألتواء ياجبان!

Good squirming. Ha ha ha!
حركه جيده هاهاها!