Examples of using Stray in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The cops are bird-Dogging a stray plane.
You stray off the wash, leave me a sign.
انت تضل بعيدا عن منحدر المياه اترك لي علامةNo! No! He's definitely not a stray.
كلا, كلا بالتأكيد أنه ليس شاردLook, a stray dog!
انظري, كلباً ضالاً!Lord, my thoughts stray from thee.
يا رب، أفكاري تتوه عنكI was trying to tell you about this stray dog I found.
Maybe he had a stray thought.
ربما كان شارد الذهنWould risk her life to save a stray dog.
قد تجازف بحياتها لتنقذ كلباً ضالاًHe's never gonna wanna stray again.
I thought you were a stray baboon.
خلتُ انك قرد شاردHe was a stray.
لقد كان ضالاًWe had this stray Dalmatian.
كان لدينا كلب شاردI feel Angad looks like a stray dog.
أشعر أن أنغاد يبدو ككلب شاردLice adhere to hair follicles-- I didn't find any stray hairs on him.
القمل يلتصق بجريبات الشعر لم أجد أي شعر شارد عليهStray dog," here in"Santa Claus.".
كلب ضالّ،" هنا في"سانتا كلوز.Occasionally stray seals from Subantarctic waters have been recorded to reach the islands.
من حين لآخر تم تسجيل الأختام الشاردة من مياه Subantarctic للوصول إلى الجزرReporting and other information disclosure requirements must not stray into the realm of audit.
ويجب ألا تتوه متطلبات الإبلاغ وكشف المعلومات بصورة أخرى في عالم مراجعة الحساباتAll the victims were shot by the shooter's gun and no stray bullets from Morgan or Quinn.
أردِي الضحايا كافّة بمسدّس المطلِق، ولم ينحرف رصاص من(مورغن) أو(كوِنIt turns out it wasn't a stray at all. We just met its owner. This is the cat, Sophie.
تبين الأمـر لم تكن تائهة بتاتًا، قابلنا لتوّنا المالكة، هذي هي القطّة،(صـوفـيWell, apparently, Mr. Wexford didn't like stray dogs leaving messes on his practice field, so, like any good boy from the Old Country, he stuffed nails inside of hamburger meat and took care of the problem.
حسنا، على ما يبدو، السيد. لم يكسفورد لا يحبون الكلاب الضالة ترك عبث في مجال ممارسته، جدا، مثل أي الشاطر حسن من قديم البلد
