STRAY in French translation

• parasite
• stray
• errant
• errants
• perdues
• égarés
• vagabonds
• chien errant
• parasites
• perdue
• perdus
• égaré
• perdu
• vagabond
• errantes
• égarées

Examples of using Stray in English and their translations into French

He didn't stray.
Il ne s'est pas égaré.

Sylvia… your stray dog's back.
Sylvia, voilà ton chien perdu.

Collects stray boys and cats.
Recueille les enfants et les chats perdus.

It was a stray bullet.
C'était une balle perdue.

Like a postman bitten by a stray dog.
Un facteur mordu par un chien errant, par exemple.

Where you been? And you brought a stray.
Et tu as amené un égaré.

but we brought a stray.
on a ramené un vagabond.

I'm not in the habit of bringing home stray, young American men.
Je n'amène pas souvent chez moi des Américains perdus.

No! He's definitely not a stray.
Il n'est certainement pas perdu.

Guidelines on stray dog population control- Chapter 7.7.
Lignes directrices sur le contrôle des populations canines errantes- chapitre 7.7.

That stray dog, did you find it finally?
Vous avez retrouvé le chien errant?

I don't like all this stray energy floating around.
Je n'aime pas toute cette énergie perdue qui flotte aux alentours.

I'm sorry, you're not a stray.
Désolé vous n'êtes pas un vagabond.

Another stray dog?
Un autre chien égaré?

We have a pool house for stray dogs?
On a une Pool House pour chiens perdus?

Darkness swallows up stray souls.
L'ombre engloutit les âmes égarées.

A stray arrow?
Une flèche perdue?

You are not some stray dog, Hank Moody.
T'es pas un chien errant, Hank Moody.

A jogger found a stray.
Un coureur a trouvé un égaré.

There's stray atoms of antimatter in there.
Il y a probablement des atomes d'antimatière perdus qui s'y promènent.