STRAY IN SPANISH TRANSLATION

• stray
• callejeros
• perdidas
• vagabundos
• extraviados
• se desvían
• sueltos
• parásita
• errantes
• abandonados
• se apartan
• se alejan
• parasitada
• descarriados
• perro

Examples of using Stray in English and their translations into Spanish

Seizing stray animals and placing them in a public pound;
Tomar a los animales abandonados y ponerlos en una perrera pública;

Our Weary Eyes Still Stray To The Horizon.
Nuestros ojos cansados todavía se apartan hacia el horizonte.

No stray light, diffraction limit design.
No hay luz parásita, diseño de límite de difracción.

Romeos tend to have eyes that stray.
Romeos tienden a tener ojos que se desvían.

Then he would creep along dark passages looking for stray goblins.
Entonces se arrastraba por pasadizos oscuros, en busca de trasgos extraviados.

Use small bobby pins to secure stray hairs of the side of the style.
Utiliza horquillas pequeñas para sujetar los mechones sueltos de los lados del peinado.

Where we piled on the front steps like stray cavaliers.
Cuando nos amontonamos en los escalones de la entrada como caballeros errantes.

Stray light(aqueous KCl solution, water blank).
Luz parasitada(solución acuosa de KCI, blanco de agua).

It is expressly forbidden to feed stray cats that wander around the complex.
Está expresamente prohibido alimentar gatos abandonados que deambulen por el complejo.

They don't stray.
No se apartan.

They never stray far from the hive.
Nunca se alejan mucho de la colmena.

who are accursed, those who stray from your commands.
los malditos, que se desvían de tus mandamientos.

There are several methods to reduce stray light.
Hay varios métodos para reducir la luz parásita.

trim the edges or stray threads.
recorte los sobrantes o hilos sueltos.

Like stray horses?
Como caballos extraviados.

Danny, and the stray cats.
Danny y los gatos errantes.

Stray light(aqueous KCl solution,
Luz parasitada(solución acuosa de KCI,

Always dragging home some poor stray he found, taking them up to his room.
Siempre arrastrando a casa pobres descarriados que encuentra, llevándolos a su habitación.

I'm always buying milk for stray pups… or bringing'home old alley cats.
Siempre compro leche para cachorros abandonados… o traigo a casa viejos gatos callejeros.

There are very few dialects that stray from the official grammar of Portuguese.
Hay muy pocos dialectos que se apartan de la gramática oficial del portugués.