Examples of using Subdue in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Touched were easily frightened by your loud Earth weapons. We can easily subdue them.
This quiet, friendly and fast-tempered cat can subdue other cats with its sharp paws.
If we can subdue Arnaldo and his men, and leave them cuffed at the next station.
اذا استطعنا اخضاع(أورلاندو) ورجاله ونتركهم مقيّدين في المحطة التاليةWith just 50 men, you could subdue them and make them do whatever you want.
And terror will afflict and subdue my enemies… as far as Mecca
It may subdue for a moment; but it does not remove the necessity of subduing again; and a nation is not governed, which is perpetually to be conquered.".
إنه قد يقمـــع للحظــة ولكنه ﻻ يقضي على الحاجـة الى القمع مرة أخرى؛ واﻷمــة التــي يلــزم قهرها باستمرار ليست باﻷمة المحكومة فعﻻDo not draw your weapon unless you can subdue the unsubs without endangering the hostages.
لا تسحب سلاحك ما لم تكن قادرا على اخضاع الجناة بدون تعريض الرهائن للخطرHe will subdue the guy?
We have to subdue her somehow.
علينا اخضاعها بطريقة أو باخرىWell, assuming I can subdue her.
You think you can subdue me with this?
أتحسب أن بوسعك إخضاعي بهؤلاء؟?Look, invade, subdue them, take their resources.
أنظروا, إحتلوا، إقهروهم, وخذوا مواردهمFinally the S.O.R.T. Team had to subdue your brother.
و أخيراً اضطُرَ فريق التدخُّل أن يُخضِعَ أخاكYou are the only one who can subdue him, So-hui.
That would temporarily Paralyze or subdue someone.
من شأنه شل أو إخضاع شخص ما مؤقتاReason must subdue it. Overcome it.
يجب ان يخضعه العقل ويتغلب عليهSomething that can fillet a chicken and subdue an intruder.
شيء يبعد دجاجة ويخضع متسللاًIt will subdue the demon, and protect us against it.
انها سوف اخضاع شيطان، وحمايتنا ضدهاBut you must subdue the monster and bring yourself to kill.
ولكن يجب اخضاع الوحش وتقديم نفسك للقتلJerron, subdue the patient at all costs.
Jerron، اخضاع المريض في جميع التكاليف
