SUBDUE in Norwegian translation

[səb'djuː]
[səb'djuː]
undertrykke
suppress
subdue
oppress
repress
reduce
subjugate
stifle
legg
favorite
add
put
place
lay
post
attach
load
redusere
reduce
decrease
minimize
lower
lessen
mitigate
diminish
minimise
slow down
reduction
kue
subduing
suppressing
down , y'know
dempe
mute
curb
dampen
mitigate
suppress
muffle
dim
reduce
attenuate
soften
undertrykker
suppress
subdue
oppress
repress
reduce
subjugate
stifle
undertvinge
subjugate
subdue
ydmyke
humble
humiliate
meek
obedient
embarrass
lowly
humbly
devout

Examples of using Subdue in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It's how you subdue an attacking dog!
Det er slik man kuer en angripende hund!
Violence cannot subdue me!".
De kan ikke tvinge meg med vold!".
Subdue them with new pictures in a new magazine.
Undertrykk dem med nye bilder i et nytt magasin.
You think we can subdue all three before they kill anyone?
Tenk deg om. Tror du vi klarer å beseire alle tre før de dreper noen?
He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.
Med sitt Ord skal Han legge folk under oss og folkeslag under våre føtter.
He will subdue three kings.
Han skal slå tre konger.
Don't make me subdue you again,!
Ikke få meg til å stoppe deg igjen!
When drunk people start to grab my hair, I should subdue them immediately.
Når fulle folk tar tak i håret mitt, må jeg stanse dem øyeblikkelig.
The sacred mission was to populate and subdue the earth.
Den hellige oppgaven var å befolke og legge jorden under seg.
My hand will subdue them!
Min hånd skal beseire dem!
He will return, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities;
Han skal igjen forbarme sig over oss, han skal trede våre misgjerninger under føtter.
Restore order. Disarm the population, subdue resistance at any cost.
Gjenskape orden, avvæpne allmennheten, nedkjempe motstand til enhver pris.
But no human being can subdue the tongue;
Men ikke noe menneske kan temme tungen.
But whatever spiritual study we do, it should subdue our arrogant mind.
Men uansett hvilken åndelig praksis vi utfører så burde den overvinne vårt arrogante sinn.
Aries will subdue you.
ellers vil Aries tvinge deg.
Also keep in mind that Christian Meditation isn't like Buddhist meditation where you are trying to empty your mind and subdue your thoughts.
Også huske på at kristen meditasjon er ikke som buddhistisk meditasjon hvor du prøver å tømme tankene dine og legg dine tanker.
Information has actually revealed that restorative doses of Anavar can subdue HDL cholesterol(excellent cholesterol)
Informasjon har faktisk vist at restorative doser av Anavar kan redusere HDL kolesterol(godt kolesterol)
Gn 9:1,7 and subdue it!
fyll jorden og legg den under dere!
Information has revealed that healing doses of Anavar can subdue HDL cholesterol(great cholesterol)
Informasjon har avdekket at terapeutiske doser av Anavar kan redusere HDL kolesterol(store kolesterol)
terror will afflict and subdue my enemies as far as Mecca
skrekk vil hjemsøke og kue mine fiender så langt
Results: 336, Time: 0.0761

Top dictionary queries

English - Norwegian