Examples of using Teheran in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Are you staying in Teheran?
هل ستظلين في طهران؟?In panic, he fled to Teheran.
فهرب مقدم البﻻغ مذعورا إلى طهرانPharmacy Teheran University of Medical Sciences.
الصيدلة جامعة طهران للعلوم الطبيةThese weapons are the benevolence of Teheran.
وهذه الأسلحة تبرعات من طهرانEmbassy in Teheran, commissioned as Counsellor.
سفارة البرازيل في طهران، مكلف بمهام المستشارAs alternative venues they suggested Teheran or Islamabad.
واقترحوا، كمكانين بديلين، طهران أو إسﻻم أبادIn Teheran. It is a great city.
في طهران، إنها مدينة عظيمةA fourth Regional Centre for Arbitration is in Teheran.
ويقع مركز إقليمي رابع للتحكيم في طهرانWith the problems that are in Teheran.
يجب أن يهتموا بنا؟ مع المشاكل في طهرانThat's why 12 millon people live in Teheran!
لهذا يسكن 12 مليون شخص في طهران!The Country Office in Teheran was established in 1999.
وأنشىء المكتب القطري في طهران سنة ٩٩٩١Delegate, First World Conference on Human Rights, Teheran.
مندوب الى المؤتمر العالمي اﻷول لحقوق اﻹنسان، طهرانThis project was component I of the Teheran Framework.
كان هذا المشروع المكون الأول من مكونات إطار طهرانPresented to the Iranian authorities on 14 June 2008 Teheran.
عرض على السلطات الإيرانية في 14 حزيران/يونيه 2008، طهرانWhen I got honors and my father took me to Teheran.
عندما حصلت على علامة جيدة أخذني أبي إلى طهرانThe International Conference on Human Rights, Teheran, Iran(1968).
المؤتمر الدولي لحقوق اﻹنسان، طهران، ايران ٨٦٩١World Conference on Human Rights, Teheran, 1968(Italian Expert).
المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان، طهران، ٨٦٩١ خبير إيطاليIn 1989, the author started working for the Kavosh Institute in Teheran.
وفي عام 1989، بدأت صاحبة البلاغ عملها في معهد كاوش في طهرانHe appeared before Teheran's Revolutionary Court on 9 November 2000.
ولقد مثل أمام المحكمة الثورية في طهران يوم 9 نوفمبر 2000He also distributed videotapes and leaflets on student demonstrations for them in Teheran.
وكان أيضاً يوزع أشرطة فيديو ومناشير تتعلق بمظاهرات الطلاب لصالحهما في طهران
