Examples of using Teheran in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Assad is loath to give up his contacts to Hezbollah and Teheran completely, and he will demand a very high price for the possible recognition of Israel and for playing the role of mediator with Teheran, namely the return of the entire Golan Heights.
Baghdad and Teheran to Oxiana- the country of the Oxus, the ancient name
Moscow's willingness to sell them weapons and reactors, and to maintain close relations with rogue regimes such as those in Damascus and Teheran, provide it with a degree of influence that it does not have in much of the rest of the world.
Sự sẵn lòng bán vũ khí và lò phản ứng hạt nhân của Moscow, cộng với duy trì mối quan hệ chặt chẽ với chính quyền Damascus và Tehran, đã cung cấp cho chính quyền Putin khả năng gây dựng tầm ảnh hưởng mà họ không thể tìm thấy ở nơi khác.Baghdad, and Teheran to Oxiana- the country of the Oxus, the ancient name
Baghdad và Teheran để đến Oxiana- đất nước của Oxus,and Teheran to Oxiana--the country of the Oxus,
Baghdad và Teheran để đến Oxiana- đất nước của Oxus,Baghdad and Teheran to Oxiana-the country of the Oxus, the ancient name
Baghdad và Teheran để đến Oxiana- đất nước của Oxus,York City for medical treatment, seized the US embassy in Teheran.
đã chiếm đóng Đại sứ quán Mỹ ở Teheran.loud note of discord, for I wrote it immediately after the Teheran Conference which everybody thought had established the best possible relations between the USSR
vì tôi viết chuyện này ngay sau Hội nghị Teheran, mọi ngƣời lúc đó đều nghĩ rằng Hội nghị này sẽ thiếtis going to keep forces in Syria at the request of the Syrian government and nobody can force Teheran to do anything because it“has its own independent policies”.
không ai có thể buộc Teheran làm bất cứ điều gì vì" có chính sách độc lập riêng mình".loud note of discord, for I wrote it immediately after the Teheran Conference which everybody thought had established the best possible relations between the USSR
vì tôi viết chuyện này ngay sau Hội nghị Teheran, mọi người lúc đó đều nghĩ rằng Hội nghị này sẽ thiếtin the end I included some events, for example the Teheran Conference, which were taking place while I was writing.
Hội nghị Teheran là sự kiện xảy ra trong thời gian tôi viết.President Richard Nixon(1969-1973) resigned under a cloud of impeachment charges, and a group of Americans were taken hostage at the U.S. embassy in Teheran and held for more than a year.
một nhóm người Mỹ bị bắt cóc làm con tin tại sứ quán Mỹ ở Teheran và bị giam giữ hơn một năm.Minutes after Ronald Reagan's inauguration as the 40th president of the United States, the 52 U.S. captives held at the U.S. embassy in Teheran, Iran, are released,
52 con tin người Mỹ bị giam giữ tại Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Teheran, Iran, đã được thả,City for medical treatment, seized the U.S. embassy in Teheran.
đã chiếm đóng Đại sứ quán Mỹ ở Teheran.ulama(religious scholars) held in such centers as Teheran, Mecca, and Kuala Lumpur… Cassettes(sound and now video) disseminate mosque sermons across international boundaries, so that influential preachers now reach audiences far beyond their local communities.”.
được tổ chức ở các trung tâm như Tehran, Mecca và Kuala Lumpur… Các băng video truyền bá những bài thuyết giảng của nhà thờ Hồi giáo đã vượt biên giới quốc gia, và do vậy những nhà truyền giáo có ảnh hưởng lớn ngày nay đã đến với thính giả bên ngoài cộng đồng của họ.now in Teheran(today estimated at 175-195 metric carats),
nay đang ở Tehran và viên Great Mughal Diamond,TEHERAN• For all of Iran's attractions- breathtaking scenery and numerous World Heritage sites,
TEHRAN- mọi sự cuốn hút của Iran- phong cảnh ngoạn mụcTeheran has been.
Và Tehran đã.The Teheran Conference.
Hội nghị Tehran.Extreme air pollution in Teheran.
Ô nhiễm không khí tại Tehran.
