TESTIFYING in Arabic translation

• تشهد
• الشهادة
• الإدلاء بالشهادة
• الإدلاء بشهادة
• شاهدا
• يشهدون
• أشهد
• للإدلاء بشهادة
• للشهادة
• يشهد
• شهادة
• شاهدًا
• شهد
• شاهداً
• شهدوا

Examples of using Testifying in English and their translations into Arabic

Testifying that the packaging is confusing to you,".
بشهادتك بان التعليب يسبب لك الارباك

I'm so glad you enjoy testifying, but please just answer the question.
أنا مسرور جدًا لأنك مستمتع بالإدلاء بشهادتك ولكن من فضلك أجب على السؤال

Your reward for testifying, mr. Larsen.
جائزتك على شهادتك يا سيد لارسن

Who was she supposed to be testifying against?
من كان من المفترض أنها ستشهد ضده؟?

I'm kind of busy right now… testifying before Congress.
انا من النوع الحق مشغول الآن… شهادته أمام الكونغرس

Somebody on the Phoenix P.D. also doesn't want you testifying.
هناك شخص فى شرطة فينيكس هو أيضا لايريدكأن تقومىبالشهاده

We stopped him before he could.- Detective. We appreciate you testifying.
أننا أوقفناه قبل أن يفعل نحن نقدر شهادتك

I stop testifying for Rix, I start testifying for her.
أتوقف عن الإدلاء بالشهادة لصالح ريكس وأبدأ بالشهادة لصالحها

Can I ask you to reconsider testifying against Catrona?
يمكن أنّني أطلب منك الإعادة النظر في شهادة ضدّ كاترونا؟?

You knew doug was thinking about testifying.
عرفت بأن دوج يفكر بالشهادة

He was scared of testifying.
كانَ خائفاً من الإدلاء بشهادته

Survey and problem info for fire code violations located testifying in court about transgression when essential.
معلومات المسح والمشكلة للنار رمز انتهاكات تقع الإدلاء بالشهادة في المحكمة بشأن مخالفة عندما الأساسية

Support can also consist in explaining the procedures in court, thus preparing victims, for instance, for testifying in court.
ويمكن أن يشمل الدعم أيضاً شرح الإجراءات المعمول بها في المحاكم، وبالتالي إعداد الضحايا، للشهادة في المحكمة على سبيل المثال

In addition, all witnesses were required to state their religion before testifying in criminal proceedings.
وبالإضافة إلى ذلك يُطلَب إلى جميع الشهود ذِكر ديانتهم قبل الإدلاء بالشهادة في الدعاوى القضائية الجنائية

Uh, we know that the government, that his witnesses were… were, uh, blocked from testifying.
اه، ونحن نعلم أن الحكومة، أن شهوده كانت… و، اه، ومنعت من الإدلاء بالشهادة

Measures are also being consistently undertaken by Armenia with the purpose of altering the historical and cultural features of the occupied areas in an attempt to remove any signs testifying to their original Azerbaijani cultural and historical roots.
كما يجري اتخاذ تدابير مستمرة من جانب أرمينيا بقصد تغيير المعالم التاريخية والثقافية للمناطق المحتلة في محاولة لإزالة أي علامات تشهد على أصلها الأذربيجاني وجذورها الثقافية والتاريخية

Lily's testifying tomorrow.
ليلي تشهد بالغد

Testifying isn't easy.
الشهادة ليست سهلة

Bad enough she testifying.
فالأمر سيء بما فيها الكفاية إدلائها بشهادتها

It's just testifying.
إنها عبارة عن شهادة فقط