Examples of using Testifying in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
So Mrs. Garza was trying to talk him out of testifying.
Testifying in the Cortez case?
Svědčíš v Cortezově případu?I'm, uh… I'm in town testifying on another case.
Jsem, uh… ve městě, svědčím u jiného připadu.Doesn't feel right to try to talk her into testifying.
Není to správné ji nutit do svědčení.I'm not testifying.
Can't thank you enough for testifying on our behalf.
Nemůžeme vám dost poděkovat, že svědčíte v náš prospěch.all worked up, accusing me of testifying against him.
obvinil mě z toho, že proti němu svědčím.I told her that I thought that testifying was the right thing to do.
Řekl jsem jí, že si myslím, že svědčení je správná věc.Excuse me, don't you mean widows testifying in DC?
Omluv mě, nemyslíš vdovy vypovídající v D.C.?The prosecutor is suggesting that marriage was proposed to keep Ms. Breslin from testifying.
Obžaloba naznačuje, že manželství mělo zabránit slečně Breslinové vypovídat.I'm kind of busy right now testifying before Congress.
Mám dost práce s tím, jak svědčím před kongresem.Knox can prevent her from testifying.
Knox může zabránit svědčení.Was proposed to keep Ms. Breslin from testifying. The prosecutor is suggesting that marriage.
Že manželství mělo zabránit slečně Breslinové vypovídat. Obžaloba naznačuje.Well, don't scare him off from testifying, okay?
No, nezastraš ho od svědčení, dobře?No, I'm not testifying.
Ne, nebudu vypovídat.Doesn't feel right to try to talk her into testifying.
Nepřijde mi správné přemlouvat ji do svědčení.Me and Jackie Cochran are testifying.
Já a Jackie Cochranová budeme vypovídat.To try to talk her into testifying. Doesn't feel right.
Nepřijde mi správné přemlouvat ji do svědčení.To try to talk her into testifying.
Přemlouvat ji do svědčení.Attorney's office. You knew Doug was thinking about testifying.
Kanceláři právníka. Věděla jsi, že Doug přemýšlel o svědčení.
